民间借贷纠纷 （2016）内04民终1432号

潘喜珍与霍跃春、崔桂芝之间的债权债务关系明确，霍跃春、崔桂芝应偿还尚欠潘喜珍的借款本息。霍跃春、崔桂芝借款的本金为人民币80000元，二人于2015年3月5日偿还人民币20000元，对该20000元，双方未约定本金或利息，应推行先还利息，超出部分冲抵本金，故已结算的利息为人民币8000元（2014年10月17日至2015年3月5日），已支付的本金数额为人民币12000元，综上霍跃春、崔桂芝还应偿还潘喜珍本金68000元及利息。潘喜珍主张利息按每元月息0.02元计算，未超过年利率24%的规定，该院予以支持。霍跃春抗辩，该80000元系之前借的300000元的利息，并非借的现金，但潘喜珍不认可，霍跃春又未提供证据予以证明，该院不予采纳。霍跃春、崔桂芝抗辩，已将债务转移给案外人宝某某，并提供潘喜珍出具的收据一枚，让案外人宝某某出庭作证，但潘喜珍对此并不认可，称并未收到案外人宝某某出具的欠据，不存在债务转移。债务转移是指债务人经债权人同意，将自己的合同义务转移给第三人承担，债务人自己退出与债权人之间的合同关系。《中华人民共和国合同法》第八十四条规定，“债务人将合同的义务全部或部分转移给第三人的

潘喜珍与霍跃春、崔桂芝之间的债权债务关系明确，霍跃春、崔桂芝应偿还尚欠潘喜珍的借款本息。霍跃春、崔桂芝借款的本金为人民币80000元，二人于2015年3月5日偿还人民币20000元，对该20000元，双方未约定本金或利息，应推行先还利息，超出部分冲抵本金，故已结算的利息为人民币8000元（2014年10月17日至2015年3月5日），已支付的本金数额为人民币12000元，综上霍跃春、崔桂芝还应偿还潘喜珍本金68000元及利息。潘喜珍主张利息按每元月息0.02元计算，未超过年利率24%的规定，该院予以支持。霍跃春抗辩，该80000元系之前借的300000元的利息，并非借的现金，但潘喜珍不认可，霍

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内04民终1432号上诉人（原审被告）霍跃春，个体工商户，现住内蒙古自治区赤峰市。上诉人（原审被告）崔桂芝，56岁，个体工商户，现住内蒙古自治区赤峰市。二上诉人的委托代理人阿木尔，内蒙古兴合律师事务所律师。被上诉人(原审原告)潘喜珍，个体工商户，现住内蒙古自治区赤峰市。委托代理人段佩芬，赤峰市红山区长青法律服务所法律工作者。上诉人霍跃春等……