民间借贷纠纷 （2019）豫0105民初302号
裁判要旨
二被告经本院依法传唤，未到庭参加诉讼，视为对其答辩、举证及质证等诉讼权利放弃，不影响本院依据查明的事实作出裁判。 被告陈胜利向原告借款6000元，有借款合同、借据及银行流水在案为证，故原告诉请被告偿还原告借款6000元，依据充分，本院予以支持。 合同约定借款月利率为36‰，另被告陈胜利到期不能及时归还所借款项，按日40元支付违约金。 利息与违约金相加超过年利率24%的部分，本院不予支持。 故有关利息及违约金相加应以6000元为本金，自2018年2月1日起按照月息2%计算至实际偿还之日（需扣减已偿还400元）。 故原告诉请利息及违约金中过高部分，于法无据，本院不予支持。 被告翟二东自愿为上述借款承担连带责任保证，原告诉请被告翟二东承担连带保证责任，依法有据，本院予以支持。 被告翟二东承担保证责任后，有权向被告陈胜利进行追偿。 原告诉请律师费，依据不足，本院不予支持。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条、第一百六十二条之规定，判决如下：一、被告陈
摘要
刘建勋与陈胜利、翟二东民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省郑州市金水区人民法院民 事 判 决 书(2019)豫0105民初302号原告刘建勋，男，汉族，1980年6月3日出生，住河南省新郑市。 委托代理人施爱军，河南霁安律师事务所律师。 被告陈胜利，男，汉族，1965年12月30日出生，住河南省开封县。 被告翟二东，男，汉族，1984年8月1日出生，住河南省尉氏县。 原告刘建勋（以下简称原告）诉被告陈胜利、翟二东民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法适……