生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）苏01民终4078号

侵害他人民事权益，应当依法承担侵权责任。无民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。本案中李某与颜某在事发时均为幼儿，双方在争抢沙包过程中李某将颜某推倒在地，造成颜某上唇系带撕裂、牙齿松动的人身损害后果，因李某系无民事行为能力人，故由其监护人承担相应的侵权责任。但因本案发生在幼儿园活动课期间，故适当减轻李某监护人的侵权责任。对未成年人依法负有教育、管理、保护义务的学校、幼儿园或者其他教育机构，未尽职责范围内的相关义务致使未成年人遭受人身损害，或者未成年人致他人人身损害的，应当承担与其过错相应的赔偿责任。本案中小朋友们在活动前，大厂幼儿园老师仅对小朋友进行了分组，并要求不能争抢沙包，但并无证据证明其事前进行了充分的安全教育。且对于理解能力较弱的幼儿，组织集体户外活动时，幼儿园应负有更高的安全注意义务，但事发时，带班的两名老师均未及时发现颜某与李某之间因争抢沙包产生的推搡，直到颜某受伤哭泣时，老师才予以察觉，故大厂幼儿园在本案中应承担一定的责任。但幼儿园对颜某及李某负有教育、管理、保护义务，而非监护义务，考虑到事发的突然性，带班老师精力的

侵害他人民事权益，应当依法承担侵权责任。无民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。本案中李某与颜某在事发时均为幼儿，双方在争抢沙包过程中李某将颜某推倒在地，造成颜某上唇系带撕裂、牙齿松动的人身损害后果，因李某系无民事行为能力人，故由其监护人承担相应的侵权责任。但因本案发生在幼儿园活动课期间，故适当减轻李某监护人的侵权责任。对未成年人依法负有教育、管理、保护义务的学校、幼儿园或者其他教育机构，未尽职责范围内的相关义务致使未成年人遭受人身损害，或者未成年人致他人人身损害的，应当承担与其过错相应的赔偿责任。本案中小朋友们在活动前，大厂幼儿园老师仅

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏01民终4078号上诉人（原审原告）颜某。法定代理人房锦春，女，汉族，南钢集团天钺公司员工。被上诉人（原审被告）南京市大厂区实验幼儿园，住所地江苏省南京市六合区大厂街道新华六村**号。法定代表人周荣荣，南京市大厂区实验幼儿园园长。委托代理人孙颖，江苏博亚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李某。法定代理人暨，男，汉族，个体工商户。上诉人颜某与……