民间借贷纠纷 （2016）渝02民终2234号

本案的主要争议焦点是：本案原、被告之间属于合伙法律关系还是属于民间借贷法律关系。原告认为原、被告之间开始属于合伙法律关系之后转换为了民间借贷关系。被告方认为原、被告之间的合伙法律关系尚未终止或者自始属于民间借贷法律关系。该院认为，从《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第四十六条“公民按照协议提供资金或者实物，并约定参与盈余分配，但不参与合伙经营、劳动的，或者提供技术性劳务而不提供资金、实物，但约定参与盈余分配的，视为合伙人。”的内容来看，共同承担风险是合伙法律关系成立的必要条件，合伙法律关系与民间借贷法律关系的关键区别在于是否共同承担风险。从方文国与官昌友、韩以燕、蒋海英四人于2011年9月15日签订合伙协议的内容来看，该协议第五、六条约定乙方、丙方不参与经营管理，不承担债务和亏损，盈余按照出资比例分配，甲方保证分配给乙、丙方不低于出资额20%的利润。该协议第三条约定保证于2012年1月30日退回本金，超期按照月息2分计算支付。而整个协议中没有对亏损的事项进行约定，而被告方文国于2012年11月26日给原告出具590000元的借条也并非是依照工程完工后的盈亏状况进行计算的

本案的主要争议焦点是：本案原、被告之间属于合伙法律关系还是属于民间借贷法律关系。原告认为原、被告之间开始属于合伙法律关系之后转换为了民间借贷关系。被告方认为原、被告之间的合伙法律关系尚未终止或者自始属于民间借贷法律关系。该院认为，从《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第四十六条“公民按照协议提供资金或者实物，并约定参与盈余分配，但不参与合伙经营、劳动的，或者提供技术性劳务而不提供资金、实物，但约定参与盈余分配的，视为合伙人。”的内容来看，共同承担风险是合伙法律关系成立的必要条件，合伙法律关系与民间借贷法律关系的关键区别在于是否共同承担风险。从方文国与官昌友、韩以燕、蒋海英四人于2

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝02民终2234号上诉人（原审原告）：韩以燕，女，汉族，1969年8月10日出生，住重庆市开县。委托诉讼代理人：吴忠桂，重庆弘全律师事务所律师，特别授权。被上诉人（原审被告）：方文国，男，汉族，1962年5月3日出生,住重庆市开县。委托诉讼代理人：李祥，重庆四方律师事务所律师，特别授权。被上诉人（原审被告）：袁永翠，女，汉族，1963年2月26……