民间借贷纠纷 （2017）内06民终1634号

王慧请求张军给付借款本金25000元，有借款单予以证实，一审法院予以确认。王慧的诉讼请求应当予以支持。张军辩称借款已经抵顶王慧配偶下欠其鱼款，已经还清，未提供证据证实自己的主张，王慧对此不认可。对张军辩称不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，判决：张军于本判决生效之日给付王慧借款25000元。案件受理费425元减半收取212．5元，由张军负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。针对争议焦点，张军为证明其主向本院提供：1.通话录音一份，拟证明：王慧丈夫王雄和张军拉过鱼。2.微信截图一份，拟证明：鱼款抵顶了借款。王慧质证称，是王雄和张军的通话录音，且王雄向张军拉过鱼，但和本案无关。本院认为，因王慧认可通话录音为其丈夫王雄和张军之间的通话录音，且认可王雄曾向张军拉过鱼，故本院对通话录音和微信截图的真实性认可，但该两份证据并不能证明双方以鱼款抵顶借款的合意及抵顶的数额，本院对该两份证据拟证明的问题不予确认。因双方当事人对一审查明的事实无异议，本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，本案张军下欠王慧25000元借款的借贷事实清

王慧请求张军给付借款本金25000元，有借款单予以证实，一审法院予以确认。王慧的诉讼请求应当予以支持。张军辩称借款已经抵顶王慧配偶下欠其鱼款，已经还清，未提供证据证实自己的主张，王慧对此不认可。对张军辩称不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，判决：张军于本判决生效之日给付王慧借款25000元。案件受理费425元减半收取212．5元，由张军负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。针对争议焦点，张军为证明其主向本院提供：1.通话录音一份，拟证明：王慧丈夫王雄和张军拉过鱼。2.微信截图一份，拟证明：鱼款抵顶了借款。王慧质证称，是王

鄂尔多斯市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内06民终1634号上诉人(原审被告)：张军，男，汉族，1970年12月5日生，现住内蒙古鄂尔多斯市。被上诉人(原审原告)：王慧，女，汉族，1976年2月4日出生，现住内蒙古鄂尔多斯市。上诉人张军因与被上诉人王慧民间借贷纠纷一案，不服内蒙古达拉特旗人民法院（2017）内0621民初627号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年8月16日立案后……