民间借贷纠纷 （2019）鲁0112民初1238号
裁判要旨
滕永振提交的济南农商行打款记录、中国建设银行交易明细、拉卡拉POS机刷卡回单系真实有效的证据，本院予以确认。 上述证据可以证实滕永振于2018年5月23日通过其银行卡代孙雨杰偿还其信用卡欠款共计22500元。 滕永振提交的其与孙雨杰的微信聊天记录可以证明孙雨杰对欠滕永振22500元借款的事实予以认可。 现滕永振要求孙雨杰偿还欠款22500元符合法律规定，本院予以支持。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条；《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第六十八条、第九十二条、第一百四十四条之规定，判决如下： 孙雨杰于本判决生效之日起十日内向滕永振偿还欠款22500元。 如果孙雨杰未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，向原告加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费362元，由孙雨杰负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五内日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，同时交给上诉费，上诉于山东省济南市中级人民法院。 审 判 长 刘士波 人民陪审员 马允营 人民陪审员 李 玲
摘要
滕永振与孙雨杰民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
济南市历城区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁0112民初1238号 原告：滕永振，男，1964年4月26日出生，汉族，个体工商户，户籍地山东省夏津县，现住济南市南部山区街道办事处仲北村农贸市场。 委托诉讼代理人：陈庆强（特别授权代理），山东宸合宸律师事务所律师。 被告：孙雨杰，女，1989年10月15日出生，汉族，农民，住济南市。 原告滕永振与被告孙雨杰民间借贷纠纷一案，本院于2……