机动车交通事故责任纠纷 （2018）闽05民终4442号

公民的生命健康权受法律保护，公民由于过错侵害他人人身、财产的，应当承担民事责任。黄雯龙驾驶闽Ｃ×××××号小型轿车沿东宝花苑大门口由北往南方向行驶至肇事地段时，与同向右侧许天增骑驶的丰泽18575号电动自行车发生刮碰，造成许天增受伤及两车轻微损坏的交通事故，事实清楚、证据充分，予以认定。事故经交警部门对事故事实的认定及形成原因的分析作出了事故责任认定书，认定黄雯龙应承担本事故的全部责任，许天增无责任。该事故认定书叙述事实清楚、认定责任准确，予以采信，可以作为本案的定案依据。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条的规定“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”的规定，黄雯龙应对其侵权行为承担赔偿责任。但许天增与黄雯龙就本起交通事故造成的损失已于2018年1月9日达成调解协议，并约定纠纷就此了结，双方均不得就本次交通事故造成的损失再向对方主张民事赔偿权利。本案中，人保财险泉州公司承担赔偿责任的基础是在保险责任限额内代黄雯龙支付其所应承担的赔偿责任，人保财险泉州公司亦已根据黄雯龙与许天增达成的调解协议支付相应的款项给许天增。

许天增、中国人民财产保险股份有限公司泉州市分公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

福建省泉州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）闽05民终4442号 上诉人（原审原告）：许天增，男，汉族，1953年11月25日出生，住福建省泉州市鲤城区。 被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司泉州市分公司，住所地福建省泉州市区丰泽街保险大厦。 负责人：陈文俊，该公司总经理。 委托诉讼代理人：骆婉惠，该公司员工。 上诉人许天增因与被上诉人中国人民财产保险股份有限公司泉州市……