返还原物纠纷 （2015）岳中民二终字第299号

巴陵公司下属单位（原岳阳石油化工总厂合成橡胶厂）依据《企业职工奖惩条例》给予罗秀凡开除厂籍留厂察看一年的处分，其行为属于用人单位给予违纪职工的惩罚。罗秀凡、巴陵公司在此关系中不属于平等主体，故不属于人民法院民事案件受理范围。中共岳阳石油化工总厂合成橡胶厂委员会依据《中国共产党纪律处分条例（试行）》第五十八条、《中纪委关于共产党员在经济方面违法违纪党纪处分的若干规定（试行）》第四条规定给予罗秀凡留党察看一年的处分。其行为属于党组织给予违纪党员的处分，罗秀凡、巴陵公司在此关系中亦不属于平等主体，故不属于人民法院民事案件受理范围。罗秀凡因此所涉及的经济退赔行为和退赔数额是否恰当同样不属于人民法院民事案件受理范围。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百二十四条第（三）项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款，《诉讼费用交纳办法》第八条之规定，裁定：驳回罗秀凡的起诉。案件受理费400元予以退还。罗秀凡不服该裁定，上诉称：请求二审法院撤销一审裁定，并判令巴陵公司返还其私款12984.91元，支付97年至2015年间物价差及利息

巴陵公司下属单位（原岳阳石油化工总厂合成橡胶厂）依据《企业职工奖惩条例》给予罗秀凡开除厂籍留厂察看一年的处分，其行为属于用人单位给予违纪职工的惩罚。罗秀凡、巴陵公司在此关系中不属于平等主体，故不属于人民法院民事案件受理范围。中共岳阳石油化工总厂合成橡胶厂委员会依据《中国共产党纪律处分条例（试行）》第五十八条、《中纪委关于共产党员在经济方面违法违纪党纪处分的若干规定（试行）》第四条规定给予罗秀凡留党察看一年的处分。其行为属于党组织给予违纪党员的处分，罗秀凡、巴陵公司在此关系中亦不属于平等主体，故不属于人民法院民事案件受理范围。罗秀凡因此所涉及的经济退赔行为和退赔数额是否恰当同样不属于人民法院民事

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）岳中民二终字第299号上诉人（原审原告）罗秀凡，退休职工。被上诉人（原审被告）中国石化集团资产经营管理有限公司巴陵石化分公司，住所地岳阳市云溪区岳化三工区。负责人李大为，总经理。委托代理人程万霞，该公司员工。委托代理人方晓艳，湖南红黄蓝律师事务所律师。上诉人罗秀凡因与被上诉人中国石化集团资产经营管理有限公司巴陵石化分公司（以下简称巴陵公司）返还……