（2017）晋09刑终350号

被告人杨宏波在驾驶机动车辆上道路行驶过程中，违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，发生交通事故，致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关的指控，事实清楚、证据确实、充分，予以支持。本次事故经忻州市公安局交警支队事故处理大队交通事故认定，杨宏波负本次事故的主要责任，郭某负次要责任，事实清楚，适用法律正确，且该事故认定书送达双方当事人后，在法定的期限内均未书面申请复核，依法予以认可。被害人郭某受伤后，虽经长期治疗，但其持续处于昏迷状态，终因呼吸循环衰竭死亡。被害人死亡与被告人的行为存在法律上的因果关系。被告人及辩护人的辩护意见，于法无据，不予采纳。案发后，被告人主动赔偿被害人家属经济损失8000元，对其可酌情从轻处罚。综上，为维护公共交通运输安全，保障公民的人身权利和财产权利不受非法侵犯，打击犯罪，教育罪犯，依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第二条第一款第（一）项之规定，判决被告人杨宏波犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。判后，原审被告人杨宏波提出上诉，理由如下：1、事故责任认定错误

被告人杨宏波在驾驶机动车辆上道路行驶过程中，违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，发生交通事故，致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关的指控，事实清楚、证据确实、充分，予以支持。本次事故经忻州市公安局交警支队事故处理大队交通事故认定，杨宏波负本次事故的主要责任，郭某负次要责任，事实清楚，适用法律正确，且该事故认定书送达双方当事人后，在法定的期限内均未书面申请复核，依法予以认可。被害人郭某受伤后，虽经长期治疗，但其持续处于昏迷状态，终因呼吸循环衰竭死亡。被害人死亡与被告人的行为存在法律上的因果关系。被告人及辩护人的辩护意见，于法无据，不予采纳。案发后，被告人主动赔

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省忻州市中级人民法院p t ” > 刑 事 判 决 书（2017）晋09刑终350号原公诉机关忻州市忻府区人民检察院。上诉人（原审被告人）杨宏波，男，1979年12月13日出生，汉族，初中文化，山西省人，农民。该因涉嫌犯交通肇事罪于2016年10月12日被忻州市公安局取保候审，2017年1月11日被忻州市忻……