其他（公安） （2019）苏10行终308号

《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条规定，提起诉讼应当符合下列条件：……；（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第一条第二款规定，下列行为不属于人民法院行政诉讼的受案范围：（一）公安、国家安全等机关依照刑事诉讼法的明确授权实施的行为；……。该司法解释第六十九条第一款规定，有下列情形之一，已经立案的，应当裁定驳回起诉：（一）不符合行政诉讼法第四十九条规定的；……。本案中，根据上诉人倪文明提供的光盘录音，其报警的内容均为控告相关人员刑事犯罪问题，要求被上诉人扬州市公安局追究相关人员的刑事责任，但是该诉求明显属于要求被上诉人依照刑事诉讼法的相关规定履行职责。因被上诉人是否履行该项职责及如何履行均依法不属于行政诉讼的受案范围，故上诉人提起本案诉讼不符合行政诉讼的起诉与受理条件。原审裁定驳回其起诉并无不当。 综上所述，上诉人倪文明的上诉请求无事实和法律依据，依法予以驳回。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项的规定，裁定如下：

《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条规定，提起诉讼应当符合下列条件：……；（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第一条第二款规定，下列行为不属于人民法院行政诉讼的受案范围：（一）公安、国家安全等机关依照刑事诉讼法的明确授权实施的行为；……。该司法解释第六十九条第一款规定，有下列情形之一，已经立案的，应当裁定驳回起诉：（一）不符合行政诉讼法第四十九条规定的；……。本案中，根据上诉人倪文明提供的光盘录音，其报警的内容均为控告相关人员刑事犯罪问题，要

江苏省扬州市中级人民法院 行 政 裁 定 书 （2019）苏10行终308号 上诉人（原审原告）倪文明，男，1979年7月10日生，汉族，住宝应县。 被上诉人（原审被告）扬州市公安局，住所地在扬州市润扬中路98号。 法定代表人宫文飞，局长。 上诉人倪文明因诉被上诉人扬州市公安局不履行法定职责一案，不服扬州市江都区人民法院（2019）苏1012行初129号行政裁定，向本院提起上诉。本院受理后，依法组……