民间借贷纠纷 （2016）云28民终493号

一、罗进喜出具的四份《借条》上有其本人的签名及手印，是其真实的意思表示，《借条》的真实性经罗进喜质证认可，故颜捷与罗进喜的借贷关系成立，且合法有效，在颜捷分四次将双方约定的款项转账交付给罗进喜之后，罗进喜有返还借款的义务，其中两笔借款没有约定还款期限，罗进喜应在颜捷催要的合理期限内返还，另外两笔借款约定有还款期限，罗进喜应当按照约定期限返还借款。对颜捷要求判令罗进喜返还借款本金的诉讼请求，予以支持。经查实，罗进喜于2014年8月8日出具《借条》写明借到颜捷50万元，但颜捷实际交付48.5万元；罗进喜于2014年9月15日出具《借条》写明借到颜捷40万元，但颜捷实际交付38.8万元，颜捷自述借款时双方口头约定借款利息按月利率3%计算，两笔借款扣除的金额实际是扣除利息，对借款本金有所扣减的观点予以采信。另罗进喜提出代李红平向颜捷返还过56.4万元，其中返还本金15万元，支付利息41.4万元，但罗进喜并未提交相应证据进行证明，故对该观点不予采信。颜捷认可罗进喜已经返还借款本金15万元的事实，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条“借据、收据、欠条等债权凭证载

一、罗进喜出具的四份《借条》上有其本人的签名及手印，是其真实的意思表示，《借条》的真实性经罗进喜质证认可，故颜捷与罗进喜的借贷关系成立，且合法有效，在颜捷分四次将双方约定的款项转账交付给罗进喜之后，罗进喜有返还借款的义务，其中两笔借款没有约定还款期限，罗进喜应在颜捷催要的合理期限内返还，另外两笔借款约定有还款期限，罗进喜应当按照约定期限返还借款。对颜捷要求判令罗进喜返还借款本金的诉讼请求，予以支持。经查实，罗进喜于2014年8月8日出具《借条》写明借到颜捷50万元，但颜捷实际交付48.5万元；罗进喜于2014年9月15日出具《借条》写明借到颜捷40万元，但颜捷实际交付38.8万元，颜捷自述借款

云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云28民终493号上诉人（原审被告）：周丽华，女，汉族。委托诉讼代理人：荣毅星，兴民法律服务所法律工作者。特别授权代理。被上诉人（原审原告）：颜捷，男，汉族。委托诉讼代理人：黄海燕，云南东方神律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审被告）：李红平，男，汉族。委托诉讼代理人：阮国平，云南方向律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（……