追偿权纠纷 （2016）渝04民终944号

道路交通事故社会救助基金依照政策规定为胡尚祥垫付医疗费，事故的责任人理当按照各自的责任比例进行返还，本案中胡尚祥对本次事故承担主要责任，许荣强承担次要责任，酌情认定胡尚祥对本次交通事故承担60%的责任，许荣强承担40%的责任，即胡尚祥应当返还道路交通事故社会救助基金34230元，许荣强应当返还道路交通事故社会救助基金22820元。登记车主蒋自红在本案中不应当承担责任。白凤仙等四人只在其继承死者的遗产范围内承担返还责任，道路交通事故社会救助基金未举示证据证明胡尚祥留有遗产，因此不支持道路交通事故社会救助基金请求白凤仙等四人偿还医药费的诉讼请求。综上所述，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第十七条，《中华人民共和国侵权责任法》第五十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、许荣强在判决生效后十日内返还道路交通事故社会救助基金垫付的医疗费22820元；二、驳回交通事故社会救助基金管理中心的其余诉讼请求。案件受理费570元，公告费200元，均由许荣强负担。道路交通事故社会救助基金不服一审判决，向本院提起上诉，请求撤销原审判决第一项，改判由白凤仙等四人在

道路交通事故社会救助基金依照政策规定为胡尚祥垫付医疗费，事故的责任人理当按照各自的责任比例进行返还，本案中胡尚祥对本次事故承担主要责任，许荣强承担次要责任，酌情认定胡尚祥对本次交通事故承担60%的责任，许荣强承担40%的责任，即胡尚祥应当返还道路交通事故社会救助基金34230元，许荣强应当返还道路交通事故社会救助基金22820元。登记车主蒋自红在本案中不应当承担责任。白凤仙等四人只在其继承死者的遗产范围内承担返还责任，道路交通事故社会救助基金未举示证据证明胡尚祥留有遗产，因此不支持道路交通事故社会救助基金请求白凤仙等四人偿还医药费的诉讼请求。综上所述，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第十七

重庆市第四中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝04民终944号上诉人（原审原告）：重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心,住所地：重庆市渝北区。法定代表人：余宪武，该中心主任。委托代理人：沈志超，重庆博凯律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：蒋自红，男，汉族，1977年7月1日出生，住重庆市秀山土家族苗族自治县。被上诉人（原审被告）：许荣强，男，汉族，1970年1月10日出生，住河南省镇平……