生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）粤01民终8582号

公民的生命健康权受法律保护。潘红军、李辉作为具有完全民事行为能力的成年人，当产生纠纷时，应本着理性、克制的态度协商解决，而不是采用暴力的方式，导致事态往恶化的方向发展。根据纠纷双方在公安机关的陈述，虽然未能查明具体谁先动手，但可以认定潘红军、李辉均将对方殴打致伤；综合比较各自原因力大小及受伤程度，原审法院认定潘红军、李辉各自对本次纠纷承担50%的责任。潘红军的损失有：1.医疗费8559.18元，有单据证实，原审法院予以确认。2.住院伙食补助费，按100元/天计算，为100元×住院10天=1000元。3.营养费，潘红军提供了医院意见证实确须发生该费用，原审法院酌情支持500元。4.交通费，本次纠纷必然导致交通费发生，结合潘红军的治疗情况，原审法院酌情支持300元。5.误工费。由于鑫丰泰公司的法定代表人是潘凤桃，与本案有利害关系，故对该司出具的证明及该司与潘红军签订的《合伙经营协议书》等原审法院均不采信；根据本案情况，可以认定潘红军从事运输业，故可参照本地上一年度交通运输业在岗职工年平均工资77111元的标准计算潘红军的误工费，为5140.73元[77111元÷12个月÷30天×（住院10

公民的生命健康权受法律保护。潘红军、李辉作为具有完全民事行为能力的成年人，当产生纠纷时，应本着理性、克制的态度协商解决，而不是采用暴力的方式，导致事态往恶化的方向发展。根据纠纷双方在公安机关的陈述，虽然未能查明具体谁先动手，但可以认定潘红军、李辉均将对方殴打致伤；综合比较各自原因力大小及受伤程度，原审法院认定潘红军、李辉各自对本次纠纷承担50%的责任。潘红军的损失有：1.医疗费8559.18元，有单据证实，原审法院予以确认。2.住院伙食补助费，按100元/天计算，为100元×住院10天=1000元。3.营养费，潘红军提供了医院意见证实确须发生该费用，原审法院酌情支持500元。4.交通费，本次纠

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤01民终8582号上诉人（原审被告）：李辉。被上诉人（原审原告）：潘红军。上诉人李辉因与被上诉人潘红军健康权纠纷一案，不服广州市天河区人民法院（2016）粤0106民初8139号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院查明：2016年3月1日晚上，在天河区凤凰街牲猪交易市场，潘红军作为买方，李辉作为卖方，……