故意伤害 （2019）内0702刑初172号
裁判要旨
被告人纪某故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，海拉尔区人民检察院指控的罪名成立。 被告人到案后能够如实供述犯罪罪行，系坦白，依法可以从轻处罚。 被告人纪某给附带民事诉讼原告人造成的经济损失理应赔偿，附带民事诉讼原告人李某要求赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、交通费的诉讼请求理由正当，本院依法支持其合理部分。 附带民事诉讼原告人李某的经济损失为，医疗费5971.84元，护理费1426.40元(按2019年内蒙古自治区相同或者相近行业上一年度职工平均工资居民服务、修理和其他服务业47330元计算，原告在呼伦贝尔市人民医院住院11天，即47330元÷365天×11天=1426.40元。) ，住院伙食补助费1100元（原告在呼伦贝尔市人民医院住院11天，即11天×100元=1100元），营养费1800元（原告在呼伦贝尔市人民医院住院11天，经呼伦贝尔市人民医院出院指导出院后休息7天，即18天×100元=1800元)，误工费2334.10元(按2019年内蒙古自治区相同或者相近行业上一年度职工平均工资居民服务、修理和其他服务业47330元计算，原告在呼伦贝尔市人民医院住院
摘要
纪某故意伤害一审刑事判决书
正文（节选）
内蒙古自治区呼伦贝尔市海拉尔区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）内0702刑初172号公诉机关内蒙古自治区呼伦贝尔市海拉尔区人民检察院。 附带民事诉讼原告人李某，住内蒙古自治区呼伦贝尔市。 委托诉讼代理人杨某，北京王玉梅律师事务所海拉尔分所律师。 被告人纪某，出生于内蒙古自治区呼伦贝尔市，户籍所在地内蒙古自治区呼伦贝尔市，捕前住内蒙古自治区呼伦贝尔市海拉尔区北国经典嘉园6号楼1……