民间借贷纠纷 （2017）宁05民终215号

合法的借贷关系受法律保护。夏某某向刘某某借款3万元的事实清楚、证据充分，夏某某应积极履行返还借款的义务。对刘某某要求夏某某返还借款本金33050元的诉讼请求，刘某某认可该笔借款的本金为3万元，其中3050元系利息，故支持3万元。对刘某某主张的借款利息，刘某某认可欠条中载明的”利息自6月5日起每日0.025%算”系刘某某本人书写，故对该利息的约定不予认定，但双方约定了还款期限，夏某某未按照约定的期限返还借款应按照年利率6%支付逾期利息，故夏某某应支付2016年7月1日至2016年9月30日期间的利息450元（30000×6%÷12×3），且应按照年利率6%支付本金30000元自2016年10月1日起至借款还清之日止的利息。夏某某经传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为对其诉讼权利的放弃，应承担相应的法律后果。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第（一）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条第一款、《最高人民法院关于适用简易程序审理民事案件的若干规定》第三十条之规定，判决：夏某

合法的借贷关系受法律保护。夏某某向刘某某借款3万元的事实清楚、证据充分，夏某某应积极履行返还借款的义务。对刘某某要求夏某某返还借款本金33050元的诉讼请求，刘某某认可该笔借款的本金为3万元，其中3050元系利息，故支持3万元。对刘某某主张的借款利息，刘某某认可欠条中载明的”利息自6月5日起每日0.025%算”系刘某某本人书写，故对该利息的约定不予认定，但双方约定了还款期限，夏某某未按照约定的期限返还借款应按照年利率6%支付逾期利息，故夏某某应支付2016年7月1日至2016年9月30日期间的利息450元（30000×6%÷12×3），且应按照年利率6%支付本金30000元自2016年10月1

宁夏回族自治区中卫市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁05民终215号上诉人（原审被告）：夏某某,男，生于1979年12月19日，汉族，初中文化，个体工商户，住宁夏回族自治区中宁县城庆丰苑小区门口”舒雅”养生馆。被上诉人（原审原告）：刘某某，男，生于1975年12月13日，汉族，初中文化，货车司机，住宁夏回族自治区中宁县。委托诉讼代理人：胡某某，宁夏中宝律师事务所律师，代理权限为特别授权……