（2014）沪一中受初字第11号

起诉人关于徐汇区政府应履行对天平街道组织实施违法征收行为进行行政处罚之法定职责的起诉，缺乏法律依据，不属于人民法院行政案件受案范围，本院不予受理。据此，依据《中华人民共和国行政诉讼法》第十一条、第四十一条第（四）项之规定，裁定如下：对石卫东、石雷的起诉，本院不予受理。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，上诉于上海市高级人民法院。审　判　长　　乔　林代理审判员　　侯晓燕人民陪审员　　陈炳良二〇一四年十一月五日书　记　员　　徐昺杰附：相关法律条文一、《中华人民共和国行政诉讼法》第十一条人民法院受理公民、法人和其他组织对下列具体行政行为不服提起的诉讼：（一）对拘留、罚款、吊销许可证和执照、责令停产停业、没收财物等行政处罚不服的；（二）对限制人身自由或者对财产的查封、扣押、冻结等行政强制措施不服的；（三）认为行政机关侵犯法律规定的经营自主权的；（四）认为符合法定条件申请行政机关颁发许可证和执照，行政机关拒绝颁发或者不予答复的；（五）申请行政机关履行保护人身权、财产权的法定职责，行政机关拒绝履行或者不予答复的；（六）认为行政机关没有依法发给抚恤金的；（七）认为行政机关违法

起诉人关于徐汇区政府应履行对天平街道组织实施违法征收行为进行行政处罚之法定职责的起诉，缺乏法律依据，不属于人民法院行政案件受案范围，本院不予受理。据此，依据《中华人民共和国行政诉讼法》第十一条、第四十一条第（四）项之规定，裁定如下：对石卫东、石雷的起诉，本院不予受理。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，上诉于上海市高级人民法院。审　判　长　　乔　林代理审判员　　侯晓燕人民陪审员　　陈炳良二〇一四年十一月五日书　记　员　　徐昺杰附：相关法律条文一、《中华人民共和国行政诉讼法》第十一条人民法院受理公民、法人和其他组织对下列具体行政行为不服提起的诉讼：（一）对拘留、罚款、吊销

上海市第一中级人民法院行 政 裁 定 书（2014）沪一中受初字第11号起诉人石卫东，＊出生，汉族，住＊。起诉人石雷，身份住址情况同上。石卫东、石雷向本院递交诉状，起诉上海市徐汇区人民政府（以下简称徐汇区政府）。起诉人称：上海市徐汇区永嘉路＊弄＊号＊室房屋系居住非居住混合营业用房，承租人系起诉人石卫东。2012年10月，上海市徐汇区天平街道（以下简称天平街道）无合法手续实施动迁。2013年6月起，……