生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）京02民终8426号

公民享有生命健康权，权利人有权要求侵害人承担赔偿责任。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。李硕在明知不能使用煤火取暖的情况下，对煤炭取暖设施进行更改并生火，导致杨桂芝一氧化碳中毒受伤，故李硕对杨桂芝的损失承担主要责任。王志钢作为房屋合法使用权人，在出租房屋期间应对涉案房屋设施设备尽到监督管理的义务，然王志钢明知涉案房屋内禁止使用煤炭取暖，却未对煤炭取暖设施采取搬移、拆除等措施，且放任承租人李硕擅自更改烟囱，王志钢因未尽到监督管理义务，对事故发生存在重大过失，应对杨桂芝的损失承担相应责任。就王志钢、李硕之间责任比例，法院认为王志钢在得知涉案房屋禁止使用煤炭取暖后明确告知李硕，其责任应当减轻，故综合过错程度酌情确定李硕与王志钢承担责任比例为7：3。就杨桂芝合理损失，法院根据医疗费票据计算医疗费损失为2326.1元，依据诊断证明书中建议休息时间兼法定节假日，确定误工期为一个月误工费为3500元，交通费依据就诊次数酌情确定为300元。王志钢、李硕辩称事发系周传豪未尽到建房监督义务，但未提交充足证据予以证实，故法院对此辩称不予采信。一审法院依据《中华人民共和国民法通则》第九十八条，《

公民享有生命健康权，权利人有权要求侵害人承担赔偿责任。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。李硕在明知不能使用煤火取暖的情况下，对煤炭取暖设施进行更改并生火，导致杨桂芝一氧化碳中毒受伤，故李硕对杨桂芝的损失承担主要责任。王志钢作为房屋合法使用权人，在出租房屋期间应对涉案房屋设施设备尽到监督管理的义务，然王志钢明知涉案房屋内禁止使用煤炭取暖，却未对煤炭取暖设施采取搬移、拆除等措施，且放任承租人李硕擅自更改烟囱，王志钢因未尽到监督管理义务，对事故发生存在重大过失，应对杨桂芝的损失承担相应责任。就王志钢、李硕之间责任比例，法院认为王志钢在得知涉案房屋禁止使用煤炭取暖后明确告知李硕，其责任应

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京02民终8426号上诉人（原审被告）：王志钢，男，1959年10月11日出生，退休，住北京市房山区。委托诉讼代理人：梅嘉麟，北京市景运律师事务所律师。上诉人（原审被告）：李硕，男，1992年3月5日出生，住河北省定州市。被上诉人（原审被告）：杨桂芝，女，1962年1月9日出生，北京市华强电器设备厂采购员，住北京市房山区。委托诉讼代理人：徐立新，……