民间借贷纠纷 （2013）泉民初字第883号

本案系原告许少云与被告黄辉煌、陈栋梁、梁苏公司之间因民间借贷关系引起的纠纷，因被告陈栋梁系香港特别行政区居民，故本案属涉港案件，应参照涉外案件处理。根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第二条、第四十一条的规定，本院依法适用中华人民共和国法律作为本案的准据法。原告许少云与被告黄辉煌之间的民间借贷关系，与被告陈栋梁、梁苏公司之间的保证关系，其主体适格，意思表示真实，且不违反法律法规的强制性规定，均应确认为合法有效，各方当事人均必须严格履行约定的义务。借款到期后，被告黄栋梁未能依约偿还借款本息，依法应当承担偿付尚欠原告借款本息的责任。根据最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第6条的规定：“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数）。超出此限度的，超出部分的利息不予保护”，据查，中国人民银行公布的2011年7月7日至2012年6月7日的6个月以内的短期贷款基准利率为年利率6.10%、2012年6月8日至2012年7月5日的6个月以内的短期贷款基准利率为年利率5.85%，2012年7

本案系原告许少云与被告黄辉煌、陈栋梁、梁苏公司之间因民间借贷关系引起的纠纷，因被告陈栋梁系香港特别行政区居民，故本案属涉港案件，应参照涉外案件处理。根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第二条、第四十一条的规定，本院依法适用中华人民共和国法律作为本案的准据法。原告许少云与被告黄辉煌之间的民间借贷关系，与被告陈栋梁、梁苏公司之间的保证关系，其主体适格，意思表示真实，且不违反法律法规的强制性规定，均应确认为合法有效，各方当事人均必须严格履行约定的义务。借款到期后，被告黄栋梁未能依约偿还借款本息，依法应当承担偿付尚欠原告借款本息的责任。根据最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第6

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）泉民初字第883号原告：许少云，女，1988年11月4日出生，汉族，住福建省晋江市。委托代理人：黄红番，福建侨声律师事务所律师。被告：黄辉煌，男，1958年10月9日出生，汉族，住福建省晋江市。被告：陈栋梁，男，1965年7月7日出生，香港特别行政区居民，现住福建省晋江市。被告：晋江梁苏洋伞有限公司，住所地：福建省晋江市东石镇龙下加工区。法定代……