侵权责任纠纷 （2016）新23民终1100号

公民的生命权受法律保护。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。同时，为保证电力线路的安全运行和正常供电，我国在电力法及电力设施保护条例中规定了架空电力线路保护区即导线的边线延伸距离，并规定在此区不得兴建建筑物、构筑物。在依法划定电力设施保护区内进行可能危及电力设施安全的作业时，应经电力管理部门批准并采取安全措施后，方可进行作业。本案中，被告马前程违反法律法规禁止性规定，在国家电力设施保护区内兴建彩钢棚，未向电力管理部门申请，亦未经村委会及相关建设部门审批，将建房工程交给没有建筑资质的被告张玉红承揽，导致原告冯社俊在给被告马前程建房过程中触电受伤，被告张玉红既未取得建设彩钢棚的施工资质，亦未对雇员提供必要的安全措施，故其应对从事雇佣活动中遭受人身损害的雇员即原告承担赔偿责任，对原告要求被告张玉红、马前程赔偿原告经济损失的诉讼请求，应予以支持。原告入院病历及鉴定意见均记载原告系电击受伤，故可认定原告系遭受电击而发生损害，致其受伤的10KV高压线经营权人、产权人系被告玛

公民的生命权受法律保护。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。同时，为保证电力线路的安全运行和正常供电，我国在电力法及电力设施保护条例中规定了架空电力线路保护区即导线的边线延伸距离，并规定在此区不得兴建建筑物、构筑物。在依法划定电力设施保护区内进行可能危及电力设施安全的作业时，应经电力管理部门批准并采取安全措施后，方可进行作业。本案中，被告马前程违反法律法规禁止性规定，在国家电力设施保护区内兴建彩钢棚，未向电力管理部门申请，亦未经村委会及相关建设部门审批，将建房工程交给没

昌吉回族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）新23民终1100号上诉人(原审被告):张玉红，男，1972年8月19日出生。住玛纳斯县。被上诉人(原审被告)：马前程，男，1966年8月30日出生。住玛纳斯县。被上诉人（原审原告）：冯社俊，男，1987年3月11日出生。租住在玛纳斯县。委托诉讼代理人：张燕，新疆新石律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：国网新疆电力公司玛纳斯县供电公司。统一……