（2014）东中法行终字第115号

根据《中华人民共和国环境保护法》第七条第二款“县级以上地方人民政府环境保护行政主管部门，对本辖区的环境保护工作实施统一监督管理”的规定，东莞环保局作为东莞市环境保护行政主管部门，具有对在东莞市行政区域内违反环境保护法律规范的单位进行调查和处罚的法定职权。本案中，东莞环保局经查明认为广鑫公司违反了《建设项目环境保护管理条例》第二十三条的规定，于2013年11月29日作出东环罚告字（2013）834号《行政处罚告知书》并于2013年12月17日向广鑫公司送达，告知拟对广鑫公司处人民币5万元罚款及处罚的事实理由，并告知广鑫公司有提出听证和陈述、申辩的权利、途径和期限。后于2014年1月20日对广鑫公司作出东环罚字（2014）5号《行政处罚决定书》并于2014年2月21日向广鑫公司送达，其执法主体适格、程序合法，原审法院依法予以确认。针对涉案处罚决定书中认定事实的问题，本案中，广鑫公司未经环保部门重新审批同意的情况下，擅自增加退浆机、清洗机、定型机、缩水机等设备，已投入使用，需要配套建设的污染防治设施未经环保部门重新验收合格。上述事实有《现场执法检查笔录》、《调查询问笔录》、执法检查现场照片、

根据《中华人民共和国环境保护法》第七条第二款“县级以上地方人民政府环境保护行政主管部门，对本辖区的环境保护工作实施统一监督管理”的规定，东莞环保局作为东莞市环境保护行政主管部门，具有对在东莞市行政区域内违反环境保护法律规范的单位进行调查和处罚的法定职权。本案中，东莞环保局经查明认为广鑫公司违反了《建设项目环境保护管理条例》第二十三条的规定，于2013年11月29日作出东环罚告字（2013）834号《行政处罚告知书》并于2013年12月17日向广鑫公司送达，告知拟对广鑫公司处人民币5万元罚款及处罚的事实理由，并告知广鑫公司有提出听证和陈述、申辩的权利、途径和期限。后于2014年1月20日对广鑫公

广东省东莞市中级人民法院行 政 判 决 书（2014）东中法行终字第115号上诉人（原审原告）：东莞市广鑫织造有限公司，住所地：东莞市洪梅镇河西工业区，企业法人营业执照注册号：441900000281408。法定代表人：张广发，该公司总经理。委托代理人：张露丹，广东国晖律师事务所律师。委托代理人：龚飞，广东国晖律师事务所辅助人员。被上诉人（原审被告）：东莞市环境保护局，住所地：广东省东莞市南城区体……