机动车交通事故责任纠纷 （2021）黔02民终824号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿；同时投保有第三者责任商业保险的，对于交强险不足以赔偿的部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。被告张启兵就涉案交通事故承担全部责任，对就该事故给原告邱顺明造成的损害应当承担赔偿责任。原告邱顺明的诉讼请求有事实和法律依据，被告张启兵应当依法予以赔偿。被告中国人民财产保险股份有限公司贵阳分公司为涉案肇事机动车贵Ａ×××××号轻型自卸货车第三者责任强制保险的承保保险公司，依法应当在“交强险”责任限额范围内承担替代赔偿责任。原告提交的维修清单上显示预计开工日期为2018年12月9日，维修清单合计金额与原告邱顺明出具发票金额基本一致，故对被告主张原告出示的修理清单及发票出具时间与事故发生时间不一致，不能证明原告的损失系此次交通事故造成的辩解意见，不予采纳。被告张启兵请求对已支付的2900元予以扣除的主张，因原告邱顺明主张的费用为修理费，并不包含治疗费及拖车费，故对被告张启兵的主张，不予采纳。现对原告邱顺明主张的修理费52000元予以认定。被告杨真勇在此次事故中无责任，且被告张启兵在中

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿；同时投保有第三者责任商业保险的，对于交强险不足以赔偿的部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。被告张启兵就涉案交通事故承担全部责任，对就该事故给原告邱顺明造成的损害应当承担赔偿责任。原告邱顺明的诉讼请求有事实和法律依据，被告张启兵应当依法予以赔偿。被告中国人民财产保险股份有限公司贵阳分公司为涉案肇事机动车贵Ａ×××××号轻型自卸货车第三者责任强制保险的承保保险公司，依法应当在“交强险”责任限额范围内承担替代赔偿责任。原告提交的维修清单上显示预计开工日期为2018年12月9日，维修清

贵州省六盘水市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)黔02民终824号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司贵阳分公司，住所地：贵州省贵阳市云岩区省府路6号，统一社会信用代码：91520100914475061H。委托诉讼代理人：陆顶盘，系贵州盈厚律师事务所专职律师，执业证号：15202201910079730。委托诉讼代理人：胡文江，系贵州盈厚律师事务所专职律师，执业证号：1520……