融资租赁合同纠纷 （2019）湘0703民初1726号
裁判要旨
民生公司与刘文志所签的《融资租赁合同（回租）》及相关附件系双方当事人的真实意思表示，合法有效。 后中联公司与刘文志、民生公司签订《三方补充协议》，约定由中联公司代民生公司收取租赁合同及附件中约定的民生公司应收款项，并明确约定如刘文志出现违约情形，民生公司有权将租赁合同全部或部分转让给中联公司。 合同转让后，民生公司退出租赁合同法律关系，中联公司取得出租人的法律地位。 民生公司已全面履行合同约定义务，刘文志未按照合同约定以及《租赁支付表》的要求按期足额支付租金，是引起本案纠纷的原因，应承担本案的民事责任。 刘文志逾期支付租金,中联公司根据三方补充协议约定取得了《融资租赁合同（回租）》中出租人的权利义务，双方在该合同中关于违约责任的约定系双方真实意思表示，本院依法认定有效。 基于双方的以上约定，在刘文志违约且合同期限届满的情况下，中联公司可以解除合同，收回租赁设备，并可以向刘文志收取产生的租金、违约金，设备留购价，因此，对中联公司请求刘文志支付截至2019年4月20日止已到期未还租金426939.65元及设备留购价1000元的诉讼请求，本院予以支持；《中华人民共和国合同法》第一百一十四条规
摘要
(2019）湘0703民初1726号中联重科融资租赁（中国）有限公司与刘文志融资租赁合同纠纷案民事判决书
正文（节选）
湖南省常德市鼎城区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）湘0703民初1726号 原告:中联重科融资租赁（中国）有限公司，住所地天津经济技术开发区南港工业区综合服务区办公楼******。 法定代表人：詹纯新，该公司董事长。 委托诉讼代理人：王秀云，男，1980年8月1日出生，汉族，住湖南省常宁市盐湖镇，系原告公司法务人员。 代理权限为一般授权代理。 委托诉讼代理人：沈源水，男，1987年……