交通肇事 （2016）桂03刑终118号

上诉人秦某在驾驶机动车时，违反交通运输管理法规，发生重大交通事故致一人死亡，并负该交通事故的全部责任，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。应当在三年以下有期徒刑或者拘役的量刑幅度内追究其刑事责任。上诉人秦某在案发后，报案和拨打急救电话，保护现场并等候交警部门前来处理，如实供述其犯罪行为，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，是自首，可以从处罚；其亲属代其赔偿了被害人亲属的部份经济损失，视为其有悔罪表现，可以从轻处罚。原判根据本案的犯罪事实、性质、情节及秦某较好的认罪态度和悔罪表现，对其判处有期徒刑一年六个月，罪刑相当。秦某上诉提出，其认罪态度好，赔偿被害人家属的经济损失，经查属实，一审法院在量刑时已充分考虑上述情节，对其在法定刑幅度内从轻处罚，其及辩护人称一审量刑过重，无事实依据，不予采纳。原判定罪准确，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　张祥林审　判　员　　黄佩凤代理审判员　　唐运才二〇一六年三月二十三日代

上诉人秦某在驾驶机动车时，违反交通运输管理法规，发生重大交通事故致一人死亡，并负该交通事故的全部责任，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。应当在三年以下有期徒刑或者拘役的量刑幅度内追究其刑事责任。上诉人秦某在案发后，报案和拨打急救电话，保护现场并等候交警部门前来处理，如实供述其犯罪行为，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，是自首，可以从处罚；其亲属代其赔偿了被害人亲属的部份经济损失，视为其有悔罪表现，可以从轻处罚。原判根据本案的犯罪事实、性质、情节及秦某较好的认罪态度和悔罪表现，对其判处有期徒刑一年六个月，罪刑相当。秦某上诉提出，其认罪态度好，赔

广西壮族自治区桂林市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）桂03刑终118号原公诉机关广西壮族自治区桂林市秀峰区人民检察院。上诉人（原审被告人）秦某，男，汉族。因涉嫌犯交通肇事罪，于2015年9月9日被刑事拘留，同月24日被逮捕，现羁押于桂林市第二看守所。辩护人吕星，广西金桂律师事务所律师。桂林市秀峰区人民法院审理桂林市秀峰区人民检察院指控原审被告人秦某犯交通肇事罪一案，于二○一五年十一月二十……