机动车交通事故责任纠纷 （2019）津0118民初4006号
裁判要旨
公民的人身健康权受法律保护，造成公民人身损害的依法应予赔偿。 根据事故事实，天津市公安局静海分局交通警察支队大屯大队认定张亮亮负事故全部责任，侯泽菊、苟雅璇无事故责任并无不妥，本院予以确认。 因张亮亮在本次事故中负全部责任，其驾驶的鲁ＮＭ××**号车辆在华安财产保险股份有限公司山东分公司投保交强险，在中国平安财产保险股份有限公司天津分公司投保1000000元商业三者险，并投保不计免赔附加险，事故发生时在保险期间内，故原告的损失，应由华安财产保险股份有限公司山东分公司在交强险限额内进行赔偿；不足部分，由中国平安财产保险股份有限公司天津分公司在商业三者险限额内承担全部的赔偿责任。 因原告的损失未超出交强险限额，故中国平安财产保险股份有限公司天津分公司在本案中没有赔偿数额。 原告诉请的医药费，其提交的医药费票据、住院病案、用药明细等证据，从出票时间、药品项目名称等方面均与本次交通事故时间、原告的伤情相吻合，上述证据能够证实与本次交通事故具有关联性，确系交通事故发生后原告实际产生的必要合理费用，故本院予以支持，其医药费经本院核实为5931.55元。 原告主张住院期间的误工费、护理费，并按照天津
摘要
侯泽菊与华安财产保险股份有限公司山东分公司、中国平安财产保险股份有限公司天津分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
天津市静海区人民法院民 事 判 决 书（2019）津0118民初4006号原告：侯泽菊，女，1965年3月8日出生，汉族，住天津市静海区。 被告：华安财产保险股份有限公司山东分公司，住所地济南市历下区茂岭山路**普利商务中心**。 负责人：张华，该公司总经理。 委托诉讼代理人：孔林，该公司职员。 被告：中国平安财产保险股份有限公司天津分公司，住所天津市南开区东马路**仁恒海河广场**楼。 负责人：……