交通肇事 （2016）黔06刑终230号

被告人杨慧驾驶机动车遇被害人洪某横过道路时未避让，造成洪某死亡的交通事故，其行为侵犯了交通运输安全，触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，已构成交通肇事罪。一审判决被告人杨慧犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月。该刑事判决已经发生法律效力。被告人杨慧的犯罪行为同时造成二附带民事诉讼原告人洪志发、徐树英的经济损失，依法应予赔偿，因被害人洪某无责任，应由被告人杨慧全额赔偿。因被害人洪某属于农业户口，因其死亡产生的赔偿应按2015年贵州省农村居民标准进行计算。洪志发、徐树英上诉提出应按照2015年贵州省城镇居民标准计算，因上诉人未提供洪某生前已经在城镇居住一年以上、有稳定的收入来源的证据，本院不予支持。关于精神抚慰金，一审法院结合本市经济水平，酌情支持人民币2万元，并无不当，洪志发、徐树英上诉提出一审法院判决支持的精神抚慰金过低，本院对其上诉理由不予采纳。经审查，一审法院认定洪某死亡产生的赔偿费用共计191470.4元正确，应由被告人杨慧赔偿。因被告人杨慧在附带民事被告中国人民财产保险股份有限公司铜仁市谢桥支公司投保有12.2万元的交强险，一审根据《中华人民共和国道路交通安全法》

被告人杨慧驾驶机动车遇被害人洪某横过道路时未避让，造成洪某死亡的交通事故，其行为侵犯了交通运输安全，触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，已构成交通肇事罪。一审判决被告人杨慧犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月。该刑事判决已经发生法律效力。被告人杨慧的犯罪行为同时造成二附带民事诉讼原告人洪志发、徐树英的经济损失，依法应予赔偿，因被害人洪某无责任，应由被告人杨慧全额赔偿。因被害人洪某属于农业户口，因其死亡产生的赔偿应按2015年贵州省农村居民标准进行计算。洪志发、徐树英上诉提出应按照2015年贵州省城镇居民标准计算，因上诉人未提供洪某生前已经在城镇居住一年以上、有稳定的收入来源的证据

贵州省铜仁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）黔06刑终230号上诉人（附带民事诉讼原告人）洪志发，男，1958年8月20日出生，汉族，铜仁市碧江区人，无业，系被害人之父。上诉人（附带民事诉讼原告人）徐树英，女，1966年10月1日出生，侗族，铜仁市碧江区人，无业，系被害人之母。上诉人（附带民事诉讼被告）中国人民财产保险股份有限公司铜仁市谢桥支公司。地址：铜仁市梵净山大道*……