故意伤害 （2015）辽阳刑二终字第279号

原审被告人田春彪故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。原审被告人田春彪在刑罚执行完毕后五年以内又重新犯罪，系累犯，应从重处罚。原审被告人田春彪能如实供述自己的犯罪事实，可从轻处罚。关于上诉人隋X国及诉讼代理人李奎武提出要求赔偿伤残赔偿金和精神抚慰金，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条的规定，不符合刑事附带民事案件受案范围，故对上诉人及诉讼代理人的意见不予支持。原判事实清楚，定性准确，判决适当，程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　孙　凯审判员　李洪军审判员　梁　军二〇一六年一月二十五日书记员　杨德慧 关注

原审被告人田春彪故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。原审被告人田春彪在刑罚执行完毕后五年以内又重新犯罪，系累犯，应从重处罚。原审被告人田春彪能如实供述自己的犯罪事实，可从轻处罚。关于上诉人隋X国及诉讼代理人李奎武提出要求赔偿伤残赔偿金和精神抚慰金，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条的规定，不符合刑事附带民事案件受案范围，故对上诉人及诉讼代理人的意见不予支持。原判事实清楚，定性准确，判决适当，程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　孙　凯审

辽宁省辽阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）辽阳刑二终字第279号原公诉机关太子河区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）隋X国，男，1962年生，汉族，住辽阳县。诉讼代理人李奎武，系辽阳市太子河区骁恒法律服务所法律工作者。原审被告人（原审附带民事诉讼被告人）田春彪，男，1984年生，汉族，初中文化，辽阳市人，无业，捕前住辽阳县。2005年12月因抢劫罪被辽阳县人民……