民间借贷纠纷 （2019）苏07民终3717号

马某在顾某经营的公司（灌云县三农农业装备有限公司）购买收割机，虽然顾某是灌云县三农农业装备有限公司法定代表人，但法人代表也有发生债权债务的权利。但马某向顾某出具借条，顾某认可是其与马某之间产生借贷关系，从形式上讲，符合要件形式。从实质上讲，自从马某向顾某出具借条，灌云县三农农业装备有限公司即免除了马某的3万元债务，意味着顾某替马某垫付了该三万元债务。故顾某现要求马某返还该债务理应返还。关于马某提出的质量问题，马某被告应另行向销售企业主张权利。原审法院遂判决：马某于判决生效后二十日内向顾某返还借款27000元。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审中被上诉人提供了下列证据：证据1，星光农机股份有限公司维修任务施工单，证明目的上诉人与被上诉人之间借款纠纷引发，110出警。后经协商，星光农机在超出三包期间，为上诉人购买的收割机免费修理，条件是修好后，上诉人将欠被上诉人的3万元钱付了。修理时间是2019年6月15日，有上诉人本人签字。证据2，收据。证明目的上诉人向顾某借款3万元是用于购买收割机的货款，

马某在顾某经营的公司（灌云县三农农业装备有限公司）购买收割机，虽然顾某是灌云县三农农业装备有限公司法定代表人，但法人代表也有发生债权债务的权利。但马某向顾某出具借条，顾某认可是其与马某之间产生借贷关系，从形式上讲，符合要件形式。从实质上讲，自从马某向顾某出具借条，灌云县三农农业装备有限公司即免除了马某的3万元债务，意味着顾某替马某垫付了该三万元债务。故顾某现要求马某返还该债务理应返还。关于马某提出的质量问题，马某被告应另行向销售企业主张权利。原审法院遂判决：马某于判决生效后二十日内向顾某返还借款27000元。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏07民终3717号上诉人（原审被告）：马某，男，1967年11月17日出生，汉族，住灌云县。委托诉讼代理人：徐建玉，灌云县东王集法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：顾某，女，1967年8月12日出生，汉族，住灌云县。委托诉讼代理人：陈福梅、潘志忠，灌云县南岗法源法律服务所法律工作者。上诉人马某与被上诉人顾某民间借贷纠纷一案，不服灌云……