生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）连民终字第0359号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。潘春艳因阻碍张桃超家从其地头南侧与南边水塘之间、之前一直处于通行状态道路通行而引起争执并继而发生缠打，潘春艳对该次纠纷的发生存在过错，对因纠纷发生的损失应负赔偿责任，但张桃超在潘春艳阻止其通行时不采取恰当的方法应对，而以激烈方法对抗，故张桃超对损害的发生也有一定过错，因此，应减轻潘春艳对其的赔偿责任。潘玉娥作为潘春艳的亲属，在纠纷发生后，未能正确处理而参与纠纷之中，对纠纷进一步加深也存在一定的过错，故对张桃超损失也应承担相应的赔偿责任。据此，对张桃超的损失，原审法院确定潘春艳、潘玉娥负担70%，张桃超自行承担30%。陈欢作为张桃超的亲属，在张桃超与潘春艳发生纠纷时，与潘玉娥均参与纠纷之中，双方对各自的损失具有过错，因无证据证实潘春艳也致伤了陈欢，且陈欢仅认可其伤为潘玉娥所致，故原审法院确定陈欢因纠纷发生的损失由潘玉娥负担70%。张桃超、陈欢要求赔偿医疗费，因经司法鉴定，张桃超、陈欢存在不合理的费用，故扣除不合理的部分，余款予以支持；张桃超、陈欢要求按33.43元／天的标准赔偿住院期间误工费、护理费（张桃超主张14天、陈欢主张5天）符合法律

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。潘春艳因阻碍张桃超家从其地头南侧与南边水塘之间、之前一直处于通行状态道路通行而引起争执并继而发生缠打，潘春艳对该次纠纷的发生存在过错，对因纠纷发生的损失应负赔偿责任，但张桃超在潘春艳阻止其通行时不采取恰当的方法应对，而以激烈方法对抗，故张桃超对损害的发生也有一定过错，因此，应减轻潘春艳对其的赔偿责任。潘玉娥作为潘春艳的亲属，在纠纷发生后，未能正确处理而参与纠纷之中，对纠纷进一步加深也存在一定的过错，故对张桃超损失也应承担相应的赔偿责任。据此，对张桃超的损失，原审法院确定潘春艳、潘玉娥负担70%，张桃超自行承担30%。陈欢作为张桃超的亲属，在张桃超

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）连民终字第0359号上诉人（原审被告）潘春艳，女，汉族，居民。委托代理人李桂成，江苏苍梧（灌南）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张桃超，女，汉族，居民。委托代理人张统跃，江苏四季青律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈欢，女，汉族，居民。两被上诉人委托代理人孟令生，灌南县李集法律服务所法律工作者。原审被告潘玉娥，女，汉族，居民。上诉人潘春……