（2017）内01刑终86号

被告人武某某违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡、二人受伤的严重后果，其行为构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立，予以支持。武某某由此给被害人造成的经济损失，应予赔偿。对于武某某辩护人提出武某某具有自首情节的意见，经查证，武某某案发后经公安机关电话传唤主动到案接受调查，且能如实供述，应认定为自首，依法可以从轻或者减轻处罚。刘惠英、张春祥、张启超诉请的被扶养人生活费、死亡赔偿金，孙某甲诉请的医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、鉴定费及文证审查费、车损评估费、车辆损失费符合相关法律规定，予以支持。刘惠英、张春祥、张启超诉请的医疗费、丧葬费，因叶某某已经支付，故不予支持；刘惠英、张春祥、张启超诉请财物损失费，因无证据佐证，不予支持，对武某某诉讼代理人的该项意见予以采纳。对于刘惠英、张春祥、张启超诉请孙某甲承担10%赔偿责任，因机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿，机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任，该案孙某甲无责任，但其驾驶车辆未依法投保交强险，故应该承担相应的责任。对于孙某甲诉讼代理人提

被告人武某某违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡、二人受伤的严重后果，其行为构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立，予以支持。武某某由此给被害人造成的经济损失，应予赔偿。对于武某某辩护人提出武某某具有自首情节的意见，经查证，武某某案发后经公安机关电话传唤主动到案接受调查，且能如实供述，应认定为自首，依法可以从轻或者减轻处罚。刘惠英、张春祥、张启超诉请的被扶养人生活费、死亡赔偿金，孙某甲诉请的医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、鉴定费及文证审查费、车损评估费、车辆损失费符合相关法律规定，予以支持。刘惠英、张春祥、张启超诉请的医疗费、丧葬费，因叶某某已经支付，故不予支持；刘

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}呼和浩特市中级人民法院p t ; ” > 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）内01刑终86号原公诉机关呼和浩特市赛罕区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘惠英，身份证号码：×××，无业，现住呼和浩特市，系被害人张某某之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张春祥，身份证号码：×××，无业，现……