污染环境 （2015）浙温刑终字第1605号

上诉人（原审被告单位）瑞安宝源化工有限公司私设暗管排放危险废物，严重污染环境，后果特别严重；上诉人（原审被告人）林文弟、戴锡全、陈某甲系直接负责的主管人员，原审被告人尚某、吴某、李某甲、储某、黄某甲系其他直接责任人员，其行为均已构成污染环境罪。原判鉴于黄某甲有立功表现，尚某、吴某、储某、李某甲归案后能如实供述自己的罪行，上述五被告人系从犯，已予以减轻处罚并适用缓刑。原判定罪准确，审判程序合法，惟对被告单位瑞安宝源化工有限公司的罚金不当，予以改判。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第三百四十六条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十七条第三款、第六十八条、第七十二条第一款、第三款及最高人民法院、最高人民检察院《关于审理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》第三条第（十一）项及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持浙江省瑞安市人民法院（2015）温瑞刑初字第1329号刑事判决第二、三、四、五、六、七、八、九项。二、撤销浙江省瑞安市人民法院（2015）温瑞刑初字第1329号刑事判决第一项。三、上诉人（原审

上诉人（原审被告单位）瑞安宝源化工有限公司私设暗管排放危险废物，严重污染环境，后果特别严重；上诉人（原审被告人）林文弟、戴锡全、陈某甲系直接负责的主管人员，原审被告人尚某、吴某、李某甲、储某、黄某甲系其他直接责任人员，其行为均已构成污染环境罪。原判鉴于黄某甲有立功表现，尚某、吴某、储某、李某甲归案后能如实供述自己的罪行，上述五被告人系从犯，已予以减轻处罚并适用缓刑。原判定罪准确，审判程序合法，惟对被告单位瑞安宝源化工有限公司的罚金不当，予以改判。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第三百四十六条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十七条第三款、第六十八条、

浙江省温州市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）浙温刑终字第1605号原公诉机关浙江省瑞安市人民检察院。上诉人（原审被告单位）瑞安宝源化工有限公司，住所地瑞安市锦湖街道潘岱化工工业区。法定代表人胡文龙，董事长、总经理。诉讼代表人胡文龙，瑞安宝源化工有限公司董事长、总经理。辩护人盛少林，浙江诚鼎律师事务所律师。辩护人张乐永，浙江和乐律师事务所律师。上诉人（原审被告人）林文弟，瑞安宝源化工有限公……