民间借贷纠纷 （2019）川03民终316号

被告宋涛向原告借款，并出具借条，系双方的真实意思表示，借款到期后被告应当履行还款义务。故原告请求被告归还借款的理由成立，该院予以支持。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第三条、第七条、第一百一十三条、第一百一十八条、第一百一十九条、第一百七十六条，《最高人民法院》第九条第（一）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条和《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决：被告宋涛于本判决生效之日起十日内偿还原告周泽芬借款本金人民币12000元。本院二审期间，被上诉人周泽芬举示了两份录音证据和短信截屏、电信短信详单、银行卡交易明细，拟证明借款事实。上诉人宋涛发表质证意见认为，录音中宋涛并没有承认借款；短信截屏只是周泽芬单方面编辑，宋涛没有回复；短信详单与本案无关联性；对银行卡交易明细的真实性无异议，但对关联性有异议。本院认为上诉人周泽芬举示的录音证据不能明确的反映出本案的借款事实，依法不予采信；短信截屏和短信详单只能证明周泽芬向宋涛发过短信，但是不能直接证明借款事实，本院不予采信；银行卡交易明细不能反映借款的交付情况，本院不予采信。本院二审查明事实与一审一致，依法对一审查明事实予以确认

被告宋涛向原告借款，并出具借条，系双方的真实意思表示，借款到期后被告应当履行还款义务。故原告请求被告归还借款的理由成立，该院予以支持。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第三条、第七条、第一百一十三条、第一百一十八条、第一百一十九条、第一百七十六条，《最高人民法院》第九条第（一）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条和《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决：被告宋涛于本判决生效之日起十日内偿还原告周泽芬借款本金人民币12000元。本院二审期间，被上诉人周泽芬举示了两份录音证据和短信截屏、电信短信详单、银行卡交易明细，拟证明借款事实。上诉人宋涛发表质证意见认为，录音中宋涛并没有承

四川省自贡市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)川03民终316号上诉人（原审被告）：宋涛，男，1981年1月20日出生，汉族，住四川省自贡市大安区。委托诉讼代理人：谢光洪，自流井区红旗法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：周泽芬，女，1975年12月30日出生，汉族，住四川省自贡市自流井区。上诉人宋涛因与被上诉人周泽芬民间借贷纠纷一案，不服四川省自贡市大安区人民法院（2019）川03……