（2014）鄂武汉中仲监字第00191号

申请人湖北中州投资担保有限公司与被申请人湖北长江小额贷款有限公司、湖北富悦农业集团有限公司、乐辉签订的《保证合同》约定，因合同产生的纠纷，提交武汉仲裁委员会仲裁。根据最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国仲裁法﹥若干问题的解释》第六条的规定，仲裁协议约定由某地的仲裁机构仲裁且该地仅有一个仲裁机构的，该仲裁机构视为约定的仲裁机构。本案中，武汉市只有一个武汉仲裁委员会，故双方当事人约定的指向是明确的，即将合同纠纷提交武汉仲裁委员会仲裁，该合同所涉仲裁协议依法为有效协议。故申请人湖北中州投资担保有限公司要求确认合同所涉仲裁协议为无效协议，本院不能支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：驳回申请人湖北中州投资担保有限公司确认与被申请人湖北长江小额贷款有限公司、湖北富悦农业集团有限公司、乐辉签订的《保证合同》（＜2013＞长江贷0124号保-1）中所涉仲裁协议为无效协议的申请。本案案件受理费400元，由申请人湖北中州投资担保有限公司承担。本裁定为终审裁定。审判长　　王景平审判员　　刘　卫审判员　　赵全喜二〇一四年十二月十八日书记员　　汤学良

申请人湖北中州投资担保有限公司与被申请人湖北长江小额贷款有限公司、湖北富悦农业集团有限公司、乐辉签订的《保证合同》约定，因合同产生的纠纷，提交武汉仲裁委员会仲裁。根据最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国仲裁法﹥若干问题的解释》第六条的规定，仲裁协议约定由某地的仲裁机构仲裁且该地仅有一个仲裁机构的，该仲裁机构视为约定的仲裁机构。本案中，武汉市只有一个武汉仲裁委员会，故双方当事人约定的指向是明确的，即将合同纠纷提交武汉仲裁委员会仲裁，该合同所涉仲裁协议依法为有效协议。故申请人湖北中州投资担保有限公司要求确认合同所涉仲裁协议为无效协议，本院不能支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第

湖北省武汉市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）鄂武汉中仲监字第00191号申请人：湖北中州投资担保有限公司，住所地：武汉市汉南区纱帽正街326号。法定代表人：栾盛元，该公司总经理。委托代理人：栾喜元，该公司职员。被申请人：湖北长江小额贷款有限公司，住所地：武汉市东湖开发区光谷大道凌家山南路1号。法定代表人：杜三湖，该公司总经理。委托代理人：葛耀辉，湖北诚智成律师事务所律师。被申请人：湖北富……