民间借贷纠纷 （2019）苏0903民初3827号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 原告合作社与被告金红岗之间的借贷行为，以及被告夏盛林提供担保的行为均系真实意思表示，不违背法律法规的强制性规定，属有效民事行为。 金红岗未能按约归还借款本息，应承担违约责任。 被告夏盛林作为连带责任保证人依法应当承担连带保证责任。 夏盛林承担保证责任后，有权依法追偿。 据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条，最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下： 一、被告金红岗应于本判决发生法律效力之日起十日内向原告盐城市盐都区大冈镇冈中农民资金互助合作社支付50000元及利息（自2018年6月25日起至2018年12月10日止按月利率10.98‰计算，自2018年12月11日起至实际给付之日止按月利率16.47‰计算）； 二、被告夏盛林承担连带清偿责任。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费525元（已减半收取），
摘要
3827盐城市盐都区大冈镇冈中农民资金互助合作社与金红岗、夏盛林民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省盐城市盐都区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏0903民初3827号 原告：盐城市盐都区大冈镇冈中农民资金互助合作社，住所地在盐城市盐都区盐渎街道步湖路88号。 法定代表人：吉爱超，该合作社理事长。 委托诉讼代理人：王琪瑞，该合作社员工。 被告：金红岗，男，1977年3月21日出生，汉族，居民，住盐城市盐都区。 被告：夏盛林，男，1972年11月27日出生，汉族，居民，住盐……