过失致人死亡罪 （2017）京0115刑初839号
裁判要旨
本院认为，被告人冯玉连驾驶机动车在居民居住区内行驶时，未尽安全义务，因疏忽大意将在路上穿行的被害人黄某2撞倒并致黄某2死亡，其行为已构成过失致人死亡罪，依法应予惩处。北京市大兴区人民检察院指控被告人冯玉连犯过失致人死亡罪，指控罪名成立。被告人冯玉连过失致人死亡，情节较轻，其明知他人报警，在现场等候，归案后如实供述主要犯罪情节，系自首，依法对其从轻处罚。辩护人的辩护意见，理由不成立，本院不予采纳。关于本案附带民事部分，附带民事原告人主张因黄某2死亡造成给其造成经济损失：1、死亡赔偿金1050600元的诉讼请求，因黄某2与其母亲雷某在城镇生活，而其家庭收入来源于城镇，故应依城镇标准确定黄某2赔偿标准，该诉讼请求合理，本院予以支持。2、丧葬费为42516元的诉讼请求，在合理范围内，本院予以支持；3、医疗费732元的诉讼请求，根据有效医疗票据核定为662元；4、火化费等费用8675元诉讼请求，因该费用本应囊括于丧葬费之中，故对此请求，本院不予支持。5、交通费10000元的请求未提供充分证据证明且明显过高，考虑到黄某2亲属实际生活地等情况，本院酌情确定为5000元；6、住宿费5000元的诉讼请求
摘要
经审理查明：2017年4月28日11时许，被告人冯玉连驾驶一辆雪佛兰轿车在北京市大兴区西红门镇同兴园小区行驶时，将从左前方道路跑来的被害人黄某2（男，2岁）撞倒并碾压，致黄当场死亡。经法医鉴定，黄某2符合头部受钝性外力作用导致颅脑损伤死亡。另查明，因黄某2死亡，附带民事诉讼原告人黄某1、雷某造成经济损失1103778元。冯玉连所驾驶的事故车辆车主为冯某，该车在中国人寿东城支公司投保有交强险及责任限额为30万元的商业第三者责任保险，事故发生于保险期限内。
正文（节选）
冯玉连过失致人死亡一审刑事判决书北京市大兴区人民法院刑事附带民事判决书（2017）京0115刑初839号：北京市大兴区人民检察院以京大检未检刑诉［2017］21号起诉书指控被告人冯玉连犯过失致人死亡罪，于2017年7月14日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人黄某1、雷某以被告人冯玉连的行为造成其子死亡，要求赔偿经济损失为由提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭合……