(2015)漳民终字第1070号

案号
(2015)漳民终字第1070号
法院
福建省漳州市中级人民法院
年份
2015
地域
福建省漳州市
裁判日期
2015-07-28

裁判要旨

因双方达成的虾池搬迁补助补充协议第二条是对补助款总额的明确约定,而第三条则是对补助款支付方式的具体约定,原告已根据工程进度完成搬迁交付开发区填土,且讼争的虾池已经完成填土工作,被告应按合同约定支付原告第二期虾池补助款18万元。因虾池的填土时间进度受天气等因素的影响,且双方未约定必须在租赁期内完成搬迁才得以支付18万元补助款,被告以搬迁填土时间超过租赁期为由拒不支付18万元补助款的主张本院不予支持。搬迁补助协议第5条约定如果被告未在规定期限内支付原告搬迁费,前楼镇政府有权代扣搬迁补助款,该条款并非约束性条款,被告欲以前楼镇政府将全部虾池征用赔偿款已于2014年9月底支付给被告为由证明其无需支付原告第二期补助款18万元的主张本院不予支持。原告基于双方签订的搬迁补助补充协议第二条及第三条之约定要求被告支付第二期的搬迁补助款18万元的主张本院予以支持。据此,依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条之规定,判决:被告李春茂应于本判决生效之日起十日内偿付原告戴俊明虾池搬迁补助款人民币180000元。原审宣判后,原审被告李春茂不服,向本院提起上诉。上诉人李春茂上诉称,一、原审审判程序错误。1、原审判

摘要

因双方达成的虾池搬迁补助补充协议第二条是对补助款总额的明确约定,而第三条则是对补助款支付方式的具体约定,原告已根据工程进度完成搬迁交付开发区填土,且讼争的虾池已经完成填土工作,被告应按合同约定支付原告第二期虾池补助款18万元。因虾池的填土时间进度受天气等因素的影响,且双方未约定必须在租赁期内完成搬迁才得以支付18万元补助款,被告以搬迁填土时间超过租赁期为由拒不支付18万元补助款的主张本院不予支持。搬迁补助协议第5条约定如果被告未在规定期限内支付原告搬迁费,前楼镇政府有权代扣搬迁补助款,该条款并非约束性条款,被告欲以前楼镇政府将全部虾池征用赔偿款已于2014年9月底支付给被告为由证明其无需支付原

正文(节选)

福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)漳民终字第1070号上诉人(原审被告)李春茂,男,1968年11月12日出生,汉族,住广东省汕头市金平区。委托代理人林天明,福建劲节律师事务所律师。委托代理人吴木清,男,1976年6月21日出生,汉族,住福建省东山县。被上诉人(原审原告)戴俊明,男,1962年1月23日出生,汉族,住福建省漳浦县。委托代理人唐坤茂,福建达理律师事务所律师。上诉人……