生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）鲁02民终1054号

公民的生命健康权受法律保护。被告张某、焦某与他人合伙，无故殴打原告陶某某，致原告陶某某受伤，两被告应按各自的侵权行为承担相应的赔偿责任。本案中，被告张某对原告陶某某实施的殴打行为较重，焦某辩解并未对原告实施殴打行为，被同案中其他行为人及原告的陈述所否定，对其辩解意见法院不予采纳，但焦某实施的殴打行为相对较轻，综合全案，法院认定被告张某应负担原告35%的经济损失，被告焦某应负担原告15%的经济损失。被告张某、焦某系未成年人，其应承担的赔偿责任应由其法定代理人予以承担。原告陶某某的精神损害抚慰金已在刑事案件中予以赔偿，本案不予支持。原告主张的交通费1000元过高，法院酌情认定500元。原告陶某某在刑事案件中得到的民事赔偿，系被告人李某、张某某为取得谅解与原告自愿达成的赔偿和解，不能免除被告张某、焦某应承担的民事责任。综上，原告陶某某的合理经济损失为：医疗费14808.79元，护理费13673.25元（132.75×103），伤残补助费153176元（38294×20×20%），交通费500元，鉴定费1400元，生活补助费260元（20×13），以上共计经济损失183818.04元。依照《中

公民的生命健康权受法律保护。被告张某、焦某与他人合伙，无故殴打原告陶某某，致原告陶某某受伤，两被告应按各自的侵权行为承担相应的赔偿责任。本案中，被告张某对原告陶某某实施的殴打行为较重，焦某辩解并未对原告实施殴打行为，被同案中其他行为人及原告的陈述所否定，对其辩解意见法院不予采纳，但焦某实施的殴打行为相对较轻，综合全案，法院认定被告张某应负担原告35%的经济损失，被告焦某应负担原告15%的经济损失。被告张某、焦某系未成年人，其应承担的赔偿责任应由其法定代理人予以承担。原告陶某某的精神损害抚慰金已在刑事案件中予以赔偿，本案不予支持。原告主张的交通费1000元过高，法院酌情认定500元。原告陶某某在

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁02民终1054号上诉人（原审被告）张某。法定代理人暨上诉人（原审被告）齐某某。法定代理人暨上诉人（原审被告）张某某。以上三上诉人共同委托代理人雷少杰，平度瑞强法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）焦某。法定代理人暨上诉人（原审被告）焦某甲。法定代理人暨上诉人（原审被告）王某某。以上三上诉人共同委托代理人袁本宏，山东诚功律师事务所律师。被上……