民间借贷纠纷 （2017）闽05民终2536号

原告丁美宣与被告丁丽英之间的民间借贷关系合法有效，应受保护。鉴于双方对借款未约定借期利息及借款期限，经原告催讨后应在合理期限内返还借款并偿付催告后的逾期利息，逾期利息依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》按年利率6%计算。因二被告系夫妻关系，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理，被告丁丽英向原告所借款项应视为其夫妻共同债务，由其夫妻共同偿还。原告的诉讼请求合法有据，予以支持。据此，判决：被告丁丽英、丁清贵应于判决生效之日起十日内偿还给原告丁美宣借款16万元及利息（自2016年11月15日起至实际还款之日止，按年利率6%计算）。案件受理费3500元，减半收取1750元，由丁丽英、丁清贵负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：对丁丽英提供的借条，因其系丁美宣与林淑华之间的借条，丁美宣又不予认可，故不予采纳。对丁丽英提供的两份录音资料，因系丁美瑜与林淑华、丁爱华之间的录音，均属于案外人，与本案不具有关联性，不予采纳。对丁丽英提供的法医

原告丁美宣与被告丁丽英之间的民间借贷关系合法有效，应受保护。鉴于双方对借款未约定借期利息及借款期限，经原告催讨后应在合理期限内返还借款并偿付催告后的逾期利息，逾期利息依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》按年利率6%计算。因二被告系夫妻关系，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理，被告丁丽英向原告所借款项应视为其夫妻共同债务，由其夫妻共同偿还。原告的诉讼请求合法有据，予以支持。据此，判决：被告丁丽英、丁清贵应于判决生效之日起十日内偿还给原告丁美宣借款16万元及利息（自2016年11月15日起至实际还款之日止，按年利率6%计算

福福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽05民终2536号上诉人（原审被告）：丁丽英，女，回族，1963年2月27日出生，住晋江市。委托诉讼代理人：丁锦茹，女，回族，1988年3月31日出生，住晋江市。系丁丽英女儿。上诉人（原审被告）：丁清贵，男，回族，1958年8月24日出生，住晋江市。被上诉人（原审原告）：丁美宣，女，回族，1975年2月19日出生，住晋江市。上诉人丁丽英、丁……