合同纠纷 （2013）秦民终字第2235号

2011年10月9日，席顺杰、邵彩香与青龙县气象局签订的协议书和补充协议书及2012年10月26日签订的协议，均是双方当事人的真实意思表示，合同的内容不违反法律的相关规定，确认合同合法有效。依法成立的合同，对当事人具有约束力，合同的当事人均应按合同的约定完全履行合同义务。本案中席顺杰、邵彩香与青龙县气象局于2011年10月9日签订的协议，应负责给邵彩香、席顺杰接入县城总体供热系统安装费用，并负责2011年冬季取暖费。但邵彩香、席顺杰与青龙县气象局在2012年10月26日签订的协议，已对2011年10月9日签订的协议进行了补充和变更，具体体现，自乙方劈山工程以来，截止到2012年10月24日，甲方负责乙方工程款和所有补偿款全部费用25万元。邵彩香、席顺杰与青龙县气象局之间除工程款外，就是供热安装2011年冬季取暖费问题，那么协议中25万元补偿款，一是工程款，二是所有补偿款全部费用。全部费用包括供热系统安装、2011年冬季取暖费，即2011年10月9日的协议至此全部履行完毕。现邵彩香、席顺杰提出由青龙县气象局履行该协议，负责邵彩香、席顺杰接入县城总体供热系统安装费用，负担2011年冬季取暖

2011年10月9日，席顺杰、邵彩香与青龙县气象局签订的协议书和补充协议书及2012年10月26日签订的协议，均是双方当事人的真实意思表示，合同的内容不违反法律的相关规定，确认合同合法有效。依法成立的合同，对当事人具有约束力，合同的当事人均应按合同的约定完全履行合同义务。本案中席顺杰、邵彩香与青龙县气象局于2011年10月9日签订的协议，应负责给邵彩香、席顺杰接入县城总体供热系统安装费用，并负责2011年冬季取暖费。但邵彩香、席顺杰与青龙县气象局在2012年10月26日签订的协议，已对2011年10月9日签订的协议进行了补充和变更，具体体现，自乙方劈山工程以来，截止到2012年10月24日，甲

河北省秦皇岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）秦民终字第2235号上诉人（原审原告）：邵彩香，女，1977年7月24日出生，满族，农民，住青龙满族自治县。上诉人（原审原告）：席顺杰，男，1973年2月18日出生，满族，农民，住址同上。二上诉人共同委托代理人：陈春元，河北杨瑞律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：青龙满族自治县气象局，住所地：青龙满族自治县。法定代表人：王爱军，局长。委托代……