民间借贷纠纷 （2014）穗中法民一终字第5537号

被上诉人主张与刘其高约定将社会保险费以工资形式发放且刘其高同意不再购买社会保险，但未能提供证据证实，上诉人亦主张被上诉人未依法为刘其高购买社会保险，故对被上诉人主张不予采信，确认被上诉人未依法为刘其高参加社会保险。依据相关法律规定，被上诉人应依法为员工参加社会保险，包括工伤保险等，其中因工伤发生的医疗费用、康复费用及安装配置伤残辅助器具所需费用均应从工伤保险基金中支付。刘其高为被上诉人员工，在执行职务行为时发生交通事故，且被上诉人于庭审中确认刘其高已进行工伤认定，故刘其高因工伤产生的医疗费用及假肢费用应由工伤保险基金支付。根据广州市医疗保险服务管理局的复函，刘其高医疗费中165321.03元可由工伤保险基金支付。被上诉人未依法为员工购买社会保险而导致员工工伤损失无法由工伤保险基金支付，属于被上诉人自行导致损失扩大的行为，故被上诉人因自身过错而造成的医疗费165321.03元及假肢费45000元应由被上诉人自行承担，现被上诉人要求上诉人赔偿上述医疗费及假肢费于法无据，不予支持。关于刘其高医疗费中属于个人支付的18826.57元，因上诉人为交通事故侵权人，在事故中忽视驾车安全导致事故发生，

被上诉人主张与刘其高约定将社会保险费以工资形式发放且刘其高同意不再购买社会保险，但未能提供证据证实，上诉人亦主张被上诉人未依法为刘其高购买社会保险，故对被上诉人主张不予采信，确认被上诉人未依法为刘其高参加社会保险。依据相关法律规定，被上诉人应依法为员工参加社会保险，包括工伤保险等，其中因工伤发生的医疗费用、康复费用及安装配置伤残辅助器具所需费用均应从工伤保险基金中支付。刘其高为被上诉人员工，在执行职务行为时发生交通事故，且被上诉人于庭审中确认刘其高已进行工伤认定，故刘其高因工伤产生的医疗费用及假肢费用应由工伤保险基金支付。根据广州市医疗保险服务管理局的复函，刘其高医疗费中165321.03元可

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）穗中法民一终字第5537号上诉人（原审被告）：岳平，男，1989年7月6日出生，汉族，住河南省息县。委托代理人：柳鹏，广东希金律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：广州青菜篮农业有限公司，住所地广州市白云区。法定代表人：刘其常，职务：总经理。委托代理人：骆冠文，广东正善律师事务所律师。上诉人岳平因返还垫付款纠纷一案，不服广州市白云区人民法院（2……