民间借贷纠纷 (2019)冀02民终7269号
裁判要旨
张国双、常宝生、唐山超群贸易有限公司向贾会玲借款,有张国双、常宝生、唐山超群贸易有限公司出具的借条、银行凭条、账户明细等证据可以证实,当事人双方权利义务关系明确。贾会玲向张国双支付了款项,张国双应该按照约定履行还款义务。张国双欠款不还的行为,侵犯了贾会玲的合法权益,因张国双、常宝生、唐山超群贸易有限公司均在借款人处签名盖章,故张国双、常宝生、唐山超群贸易有限公司应共同承担偿还贾会玲借款本金324000元及利息的责任。关于利息,当事人双方在借条中有明确约定年利率10%,依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定“借贷双方约定的利率未超过年利率24%,出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的,人民法院应予支持”之规定,贾会玲要求常宝生、张国双、唐山超群贸易有限公司按照年利率10%支付利息的诉讼请求,理据充分,一审法院予以支持。张国双、常宝生、唐山超群贸易有限公司主张贾会玲属于从事非法金融业务活动,所签订的民间借贷合同应属无效,但未提交相关证据予以证实,故对张国双、常宝生、唐山超群贸易有限公司的该主张,一审法院不予支持。判决:被告张国双、常宝生、唐山超群贸易
摘要
张国双、常宝生、唐山超群贸易有限公司向贾会玲借款,有张国双、常宝生、唐山超群贸易有限公司出具的借条、银行凭条、账户明细等证据可以证实,当事人双方权利义务关系明确。贾会玲向张国双支付了款项,张国双应该按照约定履行还款义务。张国双欠款不还的行为,侵犯了贾会玲的合法权益,因张国双、常宝生、唐山超群贸易有限公司均在借款人处签名盖章,故张国双、常宝生、唐山超群贸易有限公司应共同承担偿还贾会玲借款本金324000元及利息的责任。关于利息,当事人双方在借条中有明确约定年利率10%,依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定“借贷双方约定的利率未超过年利率24%,出借人请求借
正文(节选)
河北省唐山市中级人民法院民事判决书(2019)冀02民终7269号上诉人(原审被告):常宝生,男,1967年3月15日出生,汉族,农民,住唐山市。上诉人(原审被告):张国双,女,1967年4月17日出生,汉族,农民,住唐山市。上诉人(原审被告):唐山超群贸易有限公司,住所地唐山市路**凤城国贸底商5-18。法定代表人:张国双,该公司经理。三上诉人共同委托诉讼代理人:杨利峰,河北唐通律师事务所律师。……