交通肇事 (2015)唐刑终字第331号
裁判要旨
河北省遵化市认定原审被告人曹佐云因犯交通肇事罪致附带民事诉讼原告人经济损失一案的附带民事部分事实不清。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(三)项、第二百三十三条的规定,裁定如下:一、撤销河北省遵化市人民法院(2015)遵刑初字第59号刑事附带民事判决的第二、三项,即:附带民事诉讼原告人王某、张某、赵某甲、赵某乙、赵某丙的经济损失302603.12元,由附带民事诉讼被告人永诚财产保险股份有限公司唐山中心支公司在机动车强制保险责任限额内赔偿117456.12元,由被告人曹佐云赔偿148117.60元,上述款项于本判决生效后三十日内给付;驳回附带民事诉讼原告人王某、张某、赵某甲、赵某乙、赵某丙其他诉讼请求。二、发回河北省遵化市人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审 判 长 朱明祥代理审判员 陈凤丽代理审判员 曹留柱二〇一五年七月九日书 记 员 马 颖 来源:百度
摘要
河北省遵化市认定原审被告人曹佐云因犯交通肇事罪致附带民事诉讼原告人经济损失一案的附带民事部分事实不清。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(三)项、第二百三十三条的规定,裁定如下:一、撤销河北省遵化市人民法院(2015)遵刑初字第59号刑事附带民事判决的第二、三项,即:附带民事诉讼原告人王某、张某、赵某甲、赵某乙、赵某丙的经济损失302603.12元,由附带民事诉讼被告人永诚财产保险股份有限公司唐山中心支公司在机动车强制保险责任限额内赔偿117456.12元,由被告人曹佐云赔偿148117.60元,上述款项于本判决生效后三十日内给付;驳回附带民事诉讼原告人王某、张某、赵某甲、
正文(节选)
河北省唐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2015)唐刑终字第331号原公诉机关河北省遵化市人民检察院。上诉人(原审被告人)曹佐云,农民。2014年10月28日因涉嫌犯交通肇事罪被刑事拘留,同年11月11日被逮捕。现羁押于遵化市看守所。委托代理人方太春。原审附带民事诉讼原告人王某,农民。系被害人王秀生之父。原审附带民事诉讼原告人张某,农民。系被害人王秀生之母。原审附带民事诉讼原告……