走私、贩卖、运输、制造毒品 （2014）并刑终字第99号

被告人李永平违反国家毒品管理制度，明知是毒品而多次向他人销售，其行为已构成贩卖毒品罪；被告人李永平无视国家法律法规，多次在其所驾车内容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。被告人李永平一人犯数罪，应当数罪并罚。根据现有证据证明被告人李永平的犯罪事实，综合考虑本案的犯罪性质及其社会危害性以及被告人的认罪态度等情节，依法判决如下：一、被告人李永平犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币3000元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币2000元。数罪并罚，决定合并执行有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币5000元。二、由侦查机关继续追缴被告人李永平违法犯罪所得人民币900元。上诉人李永平的上诉意见是：原审认定的事实不清，证据不足，2013年4月中旬的一天，没有在车上卖给郭某土制海洛因，5月17日出没有卖给郭某500元、陈某某100元的土制海洛因，从郭某身上查获的0.1克土制海洛因不能认定是上诉人卖的。上诉人所卖毒品的含量较低，原审量刑过重，且上诉人是初犯，贩卖毒品的次数、数量很少，容留他人吸毒次数少，请求从新量刑，减轻处罚。辩护人的意见是：上诉人李永平有贩卖数量、次数

被告人李永平违反国家毒品管理制度，明知是毒品而多次向他人销售，其行为已构成贩卖毒品罪；被告人李永平无视国家法律法规，多次在其所驾车内容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。被告人李永平一人犯数罪，应当数罪并罚。根据现有证据证明被告人李永平的犯罪事实，综合考虑本案的犯罪性质及其社会危害性以及被告人的认罪态度等情节，依法判决如下：一、被告人李永平犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币3000元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币2000元。数罪并罚，决定合并执行有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币5000元。二、由侦查机关继续追缴被告人李永平违法犯罪所得人民币900元。

山西省太原市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）并刑终字第99号原公诉机关太原市尖草坪区人民检察院。上诉人（原审被告人）李永平，女，山西省朔州市人，汉族，大专文化程度，无业，住山西省太原市万柏林区（暂住太原市尖草坪区）。2013年5月18日因涉嫌犯贩卖毒品、容留他人吸毒罪被太原市公安局尖草坪分局刑事拘留，经太原市尖草坪区人民检察院批准于同年6月7日被依法逮捕。现羁押于太原市看守所。辩护人李春……