（2017）津01刑终535号

被告人李邦瑞法制观念淡薄，在林某要求其偿还债务时，未能冷静处理，反而持水果刀捅伤林某某，造成林某某轻伤的后果，其行为侵犯了公民的人身权利，已构成故意伤害罪，应予惩处。天津市蓟州区人民检察院指控事实清楚，证据充分，罪名成立，本院予以支持。被告人李邦瑞系犯罪被判处有期徒刑并被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内犯新罪，应当撤销缓刑，对新犯的罪作出判决，把前罪和后罪所判处的刑罚，实行数罪并罚。被告人李邦瑞案发后主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。被告人李邦瑞因自己的犯罪行为给附带民事诉讼原告人林某某造成的经济损失，应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人林某某的合理诉讼请求，予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第七十七条第一款，第六十九条第一款，第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款，最高人民法院《关于适用的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决：一、撤销天津市蓟县人民法院（2015）蓟刑未初字第0046号刑事判决中宣告被告人李邦瑞缓刑部分；二、被告人李邦瑞犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年九个月；与前犯

被告人李邦瑞法制观念淡薄，在林某要求其偿还债务时，未能冷静处理，反而持水果刀捅伤林某某，造成林某某轻伤的后果，其行为侵犯了公民的人身权利，已构成故意伤害罪，应予惩处。天津市蓟州区人民检察院指控事实清楚，证据充分，罪名成立，本院予以支持。被告人李邦瑞系犯罪被判处有期徒刑并被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内犯新罪，应当撤销缓刑，对新犯的罪作出判决，把前罪和后罪所判处的刑罚，实行数罪并罚。被告人李邦瑞案发后主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。被告人李邦瑞因自己的犯罪行为给附带民事诉讼原告人林某某造成的经济损失，应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人林某某的合理诉讼请求，

天津市第一中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）津01刑终535号原公诉机关天津市蓟州区人民检察院。上诉人（原审被告人）李邦瑞，男，1998年8月24日出生于天津市蓟州区，满族，农民，初中文化，住蓟州区。2015年11月20日因聚众斗殴罪被蓟县人民法院判处有期徒刑二年缓刑三年。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年3月2日被刑事拘留，同年3月15日被逮捕。现羁押于天津市蓟州区看守所。原……