民间借贷纠纷 （2016）湘01民终8018号

双方之间的民间借贷行为，系双方真实意思的体现，没有违反法律法规的禁止性规定，合法有效；唐建高、刘瑞芳向刘艳红出具的借条，实际上是对2011年12月9日至2015年12月25日期间双方之间所发生的借款对账结算后的确认凭证，即双方对2014年12月25日之前的借款本息进行了清算，确认2014年12月25日之后唐建高、刘瑞芳所借刘艳红的借款金额为170万元，明确了借款月息为1.5%；唐建高在归还刘艳红5万元本金后于2016年2月27日向刘艳红出具的尽快归还本金165万元的书面承诺书，进一步说明唐建高、刘瑞芳出具给刘艳红借条时所欠刘艳红170万元借款的事实客观、真实。唐建高、刘瑞芳未及时归还刘艳红借款、支付利息，对纠纷的酿成应承担全部责任。刘艳红要求唐建高、刘瑞芳归还刘艳红165万元借款本金的诉请，合法有据，该院予以支持;因唐建高、刘瑞芳向刘艳红出具利息欠条证实2014年12月25日至2015年12月25日期间的借款利息为30.6万元,该院对此予以确认,2015年12月25日以后的利息按月息1.5%计算。综上所述，判决：（一）唐建高、刘瑞芳自判决发生法律效力之日起十日内归还刘艳红借款本金165

双方之间的民间借贷行为，系双方真实意思的体现，没有违反法律法规的禁止性规定，合法有效；唐建高、刘瑞芳向刘艳红出具的借条，实际上是对2011年12月9日至2015年12月25日期间双方之间所发生的借款对账结算后的确认凭证，即双方对2014年12月25日之前的借款本息进行了清算，确认2014年12月25日之后唐建高、刘瑞芳所借刘艳红的借款金额为170万元，明确了借款月息为1.5%；唐建高在归还刘艳红5万元本金后于2016年2月27日向刘艳红出具的尽快归还本金165万元的书面承诺书，进一步说明唐建高、刘瑞芳出具给刘艳红借条时所欠刘艳红170万元借款的事实客观、真实。唐建高、刘瑞芳未及时归还刘艳红借款

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘01民终8018号上诉人（原审原告）：唐建高，男，1962年10月19日出生，苗族,湖南省住长沙市开福区望麓园派出所荷花池社区三责任区蔡锷北路302号盛世荷园。委托诉讼代理人:肖宁飞，湖南海天律师事务所律师。上诉人（原审被告）：刘瑞芳，女，1963年2月2日出生，苗族,住湖南省长沙市开福区。委托诉讼代理人:肖宁飞，湖南海天律师事务所律师。被上……