保险纠纷 （2015）阜民二终字第00074号

依法成立的合同受法律保护。郑一琳虽然属于未成年人，但在其家长的监护下与被告签订了保险合同，系双方真实意思表示，且合同内容符合法律规定，该合同为有效合同。在保险合同履行期间，郑某某意外伤害住院治疗，所支出的医疗费用，大地财险临泉支公司应按保险合同约定进行理赔，故郑某某的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。大地财险临泉支公司辩称，本次发生的医疗费是2014年7月15日至7月20日，已经超过保险期限。若保险期间届满时，郑某某住院仍未结束，保险人继续承担住院治疗保险责任至其当次住院出院之时，或者保险期间届满后第90日24时（以先发生者为准）止，故保险公司不承担责任。因保险合同系专业性很强的格式合同，是保险人在未与投保人协商的情况下事先拟定的，根据有关法律规定，保险合同中规定有关于保险人责任免除条款，保险人在订立合同时应当向投保人明确说明，未明确告知的，该条款不产生效力。对于保险合同约定的免责条款，保险人除在保险单上提示投保人注意外，还应当对有关免责条款的概念、内容及其法律后果等以书面或者口头形式向投保人或其代理人作出明确说明。以便投保人理解该条款的真实含义和法律后果。大地财险临泉支公司在保险单上

依法成立的合同受法律保护。郑一琳虽然属于未成年人，但在其家长的监护下与被告签订了保险合同，系双方真实意思表示，且合同内容符合法律规定，该合同为有效合同。在保险合同履行期间，郑某某意外伤害住院治疗，所支出的医疗费用，大地财险临泉支公司应按保险合同约定进行理赔，故郑某某的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。大地财险临泉支公司辩称，本次发生的医疗费是2014年7月15日至7月20日，已经超过保险期限。若保险期间届满时，郑某某住院仍未结束，保险人继续承担住院治疗保险责任至其当次住院出院之时，或者保险期间届满后第90日24时（以先发生者为准）止，故保险公司不承担责任。因保险合同系专业性很强的格式合同，是保

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阜民二终字第00074号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司临泉支公司，住所地安徽省临泉县城关镇同阳东路112号。负责人：路伟，该公司经理。委托代理人：齐坤，该公司员工。被上诉人（原审原告）：郑某某，女，2002年3月19日出生，汉族，户籍地安徽省临泉县。法定代理人：郑德志，男，1976年10月18日出生，汉族，律师，住址同上。上诉……