企业借贷纠纷 （2015）兰民一初字第6号

合法的借贷关系受法律保护，原被告双方签订的《借款协议》，为双方当事人真实的意思表示，合法有效。根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条规定“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。”本案中，原告赵某某按照双方约定履行了借款义务，借款人李某某应当按照双方约定按期偿还借款，但至今，被告李某某仍未足额偿还借款。应当承担违约责任。对于原告赵某某主张被告李某某偿还借款本金5000000元的问题。原被告双方签订的《借款协议》中约定借款总额为5000000元，被告李某某认为在2014年7月5日以张连富名义向原告赵某某账户汇入600000元为履行双方《借款协议》第四条第2项的约定“借款利息当日支付”，故借款的本金应为440000元。对此原告赵某某不认可，认可该600000元确实收到，但该600000元为5000000元借款本金6个月的利息。本院认为，根据双方签订的《借款协议》中约定“借款期限为三个月，借款利息在出借款项时一次性结算，由乙方直接支付给甲方”及结合原告赵某某于2014年7月2日出借5000000元，被告李某某于2014年7

合法的借贷关系受法律保护，原被告双方签订的《借款协议》，为双方当事人真实的意思表示，合法有效。根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条规定“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。”本案中，原告赵某某按照双方约定履行了借款义务，借款人李某某应当按照双方约定按期偿还借款，但至今，被告李某某仍未足额偿还借款。应当承担违约责任。对于原告赵某某主张被告李某某偿还借款本金5000000元的问题。原被告双方签订的《借款协议》中约定借款总额为5000000元，被告李某某认为在2014年7月5日以张连富名义向原告赵某某账户汇入600000元为

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）兰民一初字第6号原告赵某某，男，汉族，1958年10月18日出生，住浙江省东阳市。委托代理人张欣，甘肃玉榕律师事务所律师。委托代理人尚蔚，甘肃玉榕律师事务所律师。被告李某某，男，汉族，1950年4月17日出生，住兰州市。委托代理人岳明全，甘肃昶泰律师事务所律师。委托代理人姚继论，甘肃昶泰律师事务所律师。被告甘肃丽新房地产开发有限公司（以下简称甘……