交通肇事 （2015）怀中刑一终字第173号

被告人付世册违反道路交通安全法，忽视行车安全，违规载人，发生交通事故，致二人死亡，多人受伤，其行为已触犯国家刑律，构成交通肇事罪。被告人付世册归案后如实供述自己的罪行，并赔偿被害人部分损失，依法可以从轻处罚。综上，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条第一款、第六十七条第三款之规定，判决：被告人付世册犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年七个月。上诉人付世册及其辩护人滕树来上诉称，付世册有自首情节，请求从轻处罚。经审理查明，2015年6月1日，上诉人付世册与湖南省麻阳苗族自治县“东某园艺场”田某达成口头协议，由付世册每日驾车接送在“东坡园艺场”工作的该县石羊哨乡李家村村民，日薪为50元。2015年6月3日6时许，付世册驾驶湘K×××××正三轮载货摩托车搭乘十四名村民驶至“东坡园艺场”一处下坡急弯路段时，因超载、下雨路面湿滑及操作不当等原因，致使该摩托车侧翻至路边7米高的坎下，造成被害人李某乙、张某甲死亡，付世册及其他搭乘人员不同程度受伤的非道路交通事故。经湖南省麻阳苗族自治县公安局道路交通警察大队作出非道路交通事故认定，付世册承担事故全部责任。2015年6月9日，付世册被湖南省麻阳苗族自治县

被告人付世册违反道路交通安全法，忽视行车安全，违规载人，发生交通事故，致二人死亡，多人受伤，其行为已触犯国家刑律，构成交通肇事罪。被告人付世册归案后如实供述自己的罪行，并赔偿被害人部分损失，依法可以从轻处罚。综上，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条第一款、第六十七条第三款之规定，判决：被告人付世册犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年七个月。上诉人付世册及其辩护人滕树来上诉称，付世册有自首情节，请求从轻处罚。经审理查明，2015年6月1日，上诉人付世册与湖南省麻阳苗族自治县“东某园艺场”田某达成口头协议，由付世册每日驾车接送在“东坡园艺场”工作的该县石羊哨乡李家村村民，日薪为50元。2015年6

湖南省怀化市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）怀中刑一终字第173号原公诉机关湖南省麻阳苗族自治县人民检察院。上诉人（原审被告人）付世册，于湖南省麻阳苗族自治县，农民，住湖南省麻阳苗族自治县。因涉嫌犯交通肇事罪于2015年6月9日被湖南省麻阳自治县公安局刑事拘留，同年6月24日被逮捕。现押湖南省麻阳自治县看守所。辩护人滕树来，湖南省怀化市公安局退休干部。湖南省麻阳苗族自治县人民法院审理湖南……