民间借贷纠纷 （2016）豫04民终3812号

合法的借贷关系受法律保护。陈杰康提供的证据可以证实居尚房地产公司尚欠陈杰康借款23万元未予偿还，居尚房地产公司应承担相应清偿责任。双方除了约定利息外，还约定了资金保证金利率、违约金，根据相关法律的规定，“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。”故居尚公司应按月利率2%自2015年4月1日起向原告支付相应的利息、资金保证金利率及违约金至实际清偿之日止。对超出上述标准的费用，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百九十六条，《最高人民院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条第一款、第二十六条第一款、第三十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告河南居尚房地产开发有限公司于本判决生效后十日内一次性向原告陈杰康清偿借款本金23万元及利息、资金保证金利率及违约金（利息、资金保证金利率及违约金自2015年4月1日起按月利率2%计算至实际清偿之日止）。二、驳回原告陈杰康的其他诉

合法的借贷关系受法律保护。陈杰康提供的证据可以证实居尚房地产公司尚欠陈杰康借款23万元未予偿还，居尚房地产公司应承担相应清偿责任。双方除了约定利息外，还约定了资金保证金利率、违约金，根据相关法律的规定，“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。”故居尚公司应按月利率2%自2015年4月1日起向原告支付相应的利息、资金保证金利率及违约金至实际清偿之日止。对超出上述标准的费用，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百九十六条，《最高人民院

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫04民终3812号上诉人（一审被告）：河南居尚房地产开发有限公司。法定代表人：于联合，总经理。委托诉讼代理人：李盼盼，女，1983年11月19日出生，汉族，住平顶山市卫东区。系该公司办公室工作人员。被上诉人（一审原告）：陈杰康，男，1972年3月27日出生，汉族，现住平顶山市。委托诉讼代理人：陈丁亚，男，1948年12月6日出生，汉族，现住……