民间借贷纠纷 （2017）豫15民终3048号

原告诉请要求被告偿还借款本金400000元的诉讼请求，一审法院予以支持。原告董帆诉请要求支付利息的诉讼请求，因原、被告双方约定利息及违约金条款超过了国家规定的民间借贷利率的上限，故本院依法调整为月息2分为标准进行计息。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，判决如下：一、被告廖玲于本判决生效后三十日内偿还原告董帆借款本金400000元及利息。（利息从2014年7月21日起计算，按借款本金400000元，按照月息2%为标准，计算至本判决生效确定的履行之日止）。二、驳回原告董帆的其他诉讼请求。二审中，双方就本金和利息问题达成如下一致意见：上诉人分别于2015年5月20日、2015年9月10日、2015年11月5日通过建设银行向被上诉人转款的16000元，17000元，10000元，作为偿还2015年5月20日到2015年9月20日的利息。自2015年9月21日起按借款本金400000元及利息，月息2%为标准，计算至还款之日。二审其它查明事实与一审认定事实一致。本院认为，双方达成的借款合同及还款协议，系当事人真实

原告诉请要求被告偿还借款本金400000元的诉讼请求，一审法院予以支持。原告董帆诉请要求支付利息的诉讼请求，因原、被告双方约定利息及违约金条款超过了国家规定的民间借贷利率的上限，故本院依法调整为月息2分为标准进行计息。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，判决如下：一、被告廖玲于本判决生效后三十日内偿还原告董帆借款本金400000元及利息。（利息从2014年7月21日起计算，按借款本金400000元，按照月息2%为标准，计算至本判决生效确定的履行之日止）。二、驳回原告董帆的其他诉讼请求。二审中，双方就本金和利息问

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫15民终3048号上诉人（原审被告）：廖玲，女，汉族，1983年11月12日出生，住信阳市浉河区。委托诉讼代理人：廖凤，1991年2月8日出生，住信阳市浉河区。被上诉人（原审原告）：董帆，男，汉族，1985年2月7日出生，住信阳市万家灯火城市。委托诉讼代理人：郭峰,河南银辉律师事务所律师。上诉人廖玲因与被上诉人董帆民间借贷纠纷一案，不服信阳市……