生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）苏05民终1126号

公民生命健康权依法受到保护，侵害公民身体健康应当承担相应赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，根据公安局对庄宇所做的询问笔录，同时结合庄宇提供的行车记录仪所记录的事发时的视频影像，再结合双方陈述，可以认定，庄宇与李平平在驾驶车辆行驶过程中，因变道引发纠纷，进而导致双方发生冲突，在此过程中，导致庄宇手指受伤。庄宇在此过程中，未能以安全、理性的态度处理驾驶中遇到的状况，引发纠纷，故庄宇自身对受伤存在过错；李平平在双方因车辆驾驶行为产生纠纷后，亦未能理性对待处理，与庄宇发生冲突并最终致使庄宇手指受伤，李平平对庄宇受伤亦存在过错。综合双方过程程度及各方行为与庄宇受伤之间的因果关系，一审法院依法酌情认定，由李平平对庄宇受伤损失承担70%的赔偿责任。关于庄宇因受伤所生损失，一审法院依法认定如下：(1)医药费，庄宇主张47237.91元，结合庄宇就此提供的病历、出院记录、医疗费发票，一审法院依法认定为47208.96元。(2)护理费，庄宇主张5400元，结合庄宇鉴定结论确定的护理期限，一审法院依法酌情认定为4500元（100*45）。(3)营养费，庄宇主张2250元

公民生命健康权依法受到保护，侵害公民身体健康应当承担相应赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，根据公安局对庄宇所做的询问笔录，同时结合庄宇提供的行车记录仪所记录的事发时的视频影像，再结合双方陈述，可以认定，庄宇与李平平在驾驶车辆行驶过程中，因变道引发纠纷，进而导致双方发生冲突，在此过程中，导致庄宇手指受伤。庄宇在此过程中，未能以安全、理性的态度处理驾驶中遇到的状况，引发纠纷，故庄宇自身对受伤存在过错；李平平在双方因车辆驾驶行为产生纠纷后，亦未能理性对待处理，与庄宇发生冲突并最终致使庄宇手指受伤，李平平对庄宇受伤亦存在过错。综合双方过程程度及各方行为与庄宇受伤之

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏05民终1126号上诉人（原审被告）：李平平，男,1953年5月15日出生,汉族,住上海市黄浦区。委托诉讼代理人：许卿亭，江苏简文律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：庄宇，男,1984年11月2日出生,汉族,住江苏省昆山市。委托诉讼代理人：潘静亚，江苏沉浮律师事务所律师。上诉人李平平因与被上诉人庄宇生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服江苏省……